MUST AVOID in German translation

• vermeiden müssen
• müssen verhindern
• vermeiden sollten
• meiden müssen
• ausweichen muss
• unbedingt vermeiden
• umgehen sollten
• uns hüten müssen
• vermeiden muss
• vermeiden musst
• vermeiden sollte
• vermeiden solltest
• vermeiden muß
• vermeiden sollen

Examples of using Must avoid in English and their translations into German

Governments must avoid unannounced or retroactive scheme changes.
Die Regierungen müssen unangekündigte oder rückwirkende Änderungen geltender Regelungen vermeiden.

We must avoid such incidents in the future.
In Zukunft müssen wir solche Vorkommnisse verhindern.

You must avoid starting and stopping on slopes.
Starten und Anhalten auf Hängen muss vermieden werden.

Our policies must avoid everything that promotes this reduction.
Unsere Politik muss alles vermeiden, was diese Reduktion fördert.

We must avoid ridicule at all cost!
Wir dürfen auf keinen Fall lächerlich erscheinen!

Mr President, the world must avoid war.
Herr Präsident! Die internationale Gemeinschaft muss Krieg verhindern.

You must avoid getting pregnant during treatment with Neofordex.
Sie müssen während der Behandlung mit Neofordex eine Schwangerschaft vermeiden.

That is very dangerous and something we must avoid.
Das ist höchst gefährlich und muss von uns verhindert werden.

It is precisely that which we must avoid.
Gerade das aber gilt es zu vermeiden.

We must avoid constricting rules that hamper existing schemes.
Die unsere bestehenden Regelungen einengen, müssen vermieden werden.

We must avoid overestimating the level of payment appropriations.
Überhöhte Veranschlagungen bei den Zahlungsermächtigungen müssen vermieden werden.

We must avoid being drawn into excessive bureaucratic interference.
Wir müssen verhindern, dass wir in übermäßige bürokratische Interferenzen hineingezogen werden.

We must avoid inappropriate measures like this in future!
Solche unzweckmäßigen Ergebnisse müssen künftig vermieden werden!

We must avoid this kind of thing in future.
Solche Dinge gilt es in Zukunft zu vermeiden.

We must avoid being confronted with a new Belarus.
Wir müssen verhindern, dass wir es mit einem neuen Belarus zu tun haben.

They must avoid not to be watched.
Sie müssen vermeiden, nicht zu beobachten.

It must avoid development of fat.
Es muss Bildung von Fett verhindert.

It must avoid the two contrary excesses.
Wir müssen zwei Exzesse gegen vermeiden.

Yoga poses that we must avoid hot weather.
Yoga-Posen, dass wir heißes Wetter müssen vermeiden.

One must avoid the more each wrathful principle.
Um so mehr muss man jedes zornige Prinzip vermeiden.