NEEDS SOME TIME in German translation

• braucht Zeit
• benötigt einige Zeit
• erfordert einige Zeit
• benötigt eine Weile
• braucht eine Weile

Examples of using Needs some time in English and their translations into German

She just needs some time to cool down.
Sie braucht nur etwas Zeit, um sich abzukühlen.

Daisy said that she needs some time off.
Daisy sagte, dass sie etwas Freizeit bräuchte.

He just needs some time, you know?
Er braucht nur etwas Zeit.

She just needs some time to cool off.
Sie braucht einfach nur etwas Zeit, um sich zu beruhigen.

I'm just saying, she needs some time.
Ich sag ja nur, sie braucht einfach etwas Zeit.

She just needs some time to adjust-- that's all.
Sie braucht einfach etwas Zeit, um sich daran zu gewöhnen... das ist alles.

However, the reaction needs some time to produce visible results.
Die Reaktion benötigt aber etwas Zeit, um sichtbare Ergebnisse zu erzielen.

You know, everyone just needs some time, that's all.
Weißt du, alle brauchen nur noch etwas Zeit, das ist alles.

And... I think he just needs some time to cool off.
Und... ich glaube, er braucht nur etwas Zeit, um sich zu beruhigen.

This woman is very tired, and needs some time for herself.
Diese Frau ist sehr müde und braucht Freizeit.

He just needs some time to get used to the idea.
Er braucht etwas Zeit, sich daran zu gewöhnen.

Jude needs some time alone… to reflect and… pray for guidance.
Jude braucht etwas Zeit für sich... um nachzudenken und zu beten.

Even after switch off or removal, the suction tip needs some time to cool down.
Auch nach dem Ausschalten beziehungsweise Herausnehmen benötigt die Saugdüsel noch einige Zeit, um abzukühlen.

This is because the client usually needs some time to clear the AP/AR account.
Dies liegt daran, dass der Klient normalerweise etwas Zeit benötigt, um den AP/ AR-Konto zu aufzulösen.

Tool kit that everyone needs some time!
Das Bordwerkzeug was jeder irgendwann einmal benötigt!

And that's a process that simply needs some time.
Und das ist einfach ein Prozess, der dauert ein bisschen.

Her spiritual adviser still needs some time so she can be free.
Ihr Seelenführer braucht noch einige irdische Zeit, damit sie frei werden kann.

The reassembling procedure needs some time- u know it!
Das Zusammenbauen dauert- u know it!

She will come around but she needs some time," Faith said.
Sie kriegt sich schon wieder ein, aber sie braucht noch Zeit," sagte Faith.

One experiences so many things at once that one needs some time to assimilate the impressions.
Man erlebt so viel auf einmal, dass man Zeit braucht, um die vielen Eindrücke erst einmal zu ordnen.