NORMAL OPERATING in German translation

• normalen betriebs-
• unter normalen Betriebsbedingungen
• normale Betriebstemperatur
• normale Betriebsdruck

Examples of using Normal operating in English and their translations into German

You can continue with normal operating.
Sie können mit den normalen Betrieb fortfahren.

Steady green- The computer is in a normal operating state.
Stetig grün- der Computer befindet sich in einem normalen Betriebsmodus.

is safe to handle non-flammable gases and vapours within the normal operating parameters of the pump.
meisten Einsatzzwecke geeignet und kann nicht-zündfähige Gase und Dämpfe unter normalen Betriebsbedingungen sicher verarbeiten.

Under normal operating conditions, the material has been shown to have a service life of many decades.
Der Werkstoff hat unter normalen Betriebs bedingungen nachweislich eine Lebensdauer von vielen Jahrzehnten.

If it's not in anything but a Normal Operating Condition, just apply the Normal Operating Condition to it.
Wenn sie sich in nichts anderem als in einem Zustand des normalen Arbeitens befindet, wenden Sie einfach den Zustand des normalen Arbeitens auf sie an.

the unit is in normal operating mode now.
der Verstärker befindet sich im normalen Betriebs modus.

it can be switched between normal operating mode and standby mode with the Power button a on the RR-AT94 remote control.
der Gerätefront eingeschaltet worden, kann über die Power-Taste a auf der RR-AT94 zwischen dem normalen Betriebs- und dem Standby-Modus hin und her geschaltet werden.

see how it's running and run it as Normal Operating Condition.
untersuchen Sie nach einer gewissen Zeit, wie sie läuft, und führen Sie sie im Zustand des normalen Arbeitens.

IPX2 Compliant: Protected against falling water equivalent to 3-5 mm of rainfall per minute for duration of 10 minutes in 4 fixed positions- tilted 15 degrees in each direction from normal operating position.
Gemäß IPX2 Richtlinien geschützt gegen schräg fallendes Wasser(Tropf wasser), entsprechend einer Regenmenge von 3-5 mm pro Minute über eine Zeitspanne von zehn Minuten, in vier festen Positionen, jeweils 15 Grad gegenüber normaler Betriebs lage.

Protected against falling water equivalent to 3-5 mm rainfall per minute for a duration of 10 minutes in 4 fixed positions- tilted 15 degrees in each direction from normal operating position.
Geschützt gegen schräg fallendes Wasser(Tropf wasser), entsprechend einer Regenmenge von 3-5 mm pro Minute über eine Zeitspanne von zehn Minuten- 15 Grad gegenüber normaler Betriebs lage- in vier festen Positionen.

intended for broadcast or sale within the Group's normal operating cycle.
die zur Ausstrahlung oder zum Verkauf im normalen operativen Geschäftszyklus bestimmt sind.

even with demands that go beyond the normal operating standards, thanks to the professionalism
auch wenn die Anfragen den normalen operativen Standard ausweichen,

All systems within normal operating parameters.
Alle Systeme arbeiten innerhalb normaler Parameter.

Increase the air pressure to the normal operating.
Erhöhen Sie den Luftdruck auf den normalen Betriebsdruck.

The normal operating sound changes or becomes louder.
Die Geräusche sind zu laut wenn die normalen Betriebsgeräusche sich verändern.

Increase the air pressure to the normal operating.
Erhöhen Sie den Luftdruck auf den normalen.

Incorrect supply voltage, outside normal operating limits.
Die Eingangsspannung ist außerhalb des normalen Betriebsbereichs.

Incorrect supply voltage, outside normal operating limits.
Eingangsspannung nicht korrekt, außerhalb des normalen Betriebsbereichs.

Heinrich The station has returned to normal operating conditions.
Die Station hat wieder normale Lebensbedingungen.

Normal operating sounds The following sounds are normal during operation.
Normale Betriebsgeräusche Folgende Geräusche sind während des normalen Gerätebetriebs normal..