PAROLE in German translation

• Bewährung
• Parole
• Wort
• Strafaussetzung
• Hafturlaub
• Bewährungsauflagen
• Haftaussetzung
• Ehrenwort entlassen
• Entlassung
• Bewährungshelfer
• die bedingte Haftentlassung

Examples of using Parole in English and their translations into German

His parole is up?
Wann war die Bewährung vorbei?

I'm on parole.
Ich bin auf Bewährung frei.

My parole.
Meine Freilassung.

He's on parole.
Er ist auf Bewährung frei.

You have my parole.
Sie haben mein Ehrenwort.

educators, parole officers, welfare officers
Erzieher, Bewährungshelfer, Sozialbeamte und der Kinderbetreuung

The order for Robert Mansfield parole will be given as soon as information required for the apprehension of Bowie Bowers is proven true and results in his capture or death.
Die bedingte Haftentlassung für Robert Mansfield erfolgt dann, wenn Informationen über Bowie Bowers zu seiner Festnahme führen.

I'm just trying to tell you that you're eligible for parole in six weeks.
Denn das wird passieren. Ich versuche bloß, dir zu sagen, dass du für die bedingte Haftentlassung in 6 Wochen infrage kommst.

Early parole.
Verfrühte Bewährung.

Early parole.
Frühere Bewährung.

Without parole.
Ohne Bewährung.

Parole granted.
Bewährung stattgegeben.

What parole?
Wieso Bewährung?

His parole.
Ist auf Bewährung raus.

Parole and probation.
Bewährung und Strafaussetzung.

Parole refused.
Keine Bewährung.

For your parole.
Wegen der Bewährung?

On parole!
Ich weiß. Auf Bewährung!

Early parole?
Verfrühte Strafunterbrechung?

Still on parole.
Immernoch auf Bewährung.