SHALL COMPRISE in German translation

• umfassen
• gehören
• umfasst
• besteht aus
• enthält
• setzt sich aus
• beinhalten
• umfaßt
• bestehen aus
• enthalten

Examples of using Shall comprise in English and their translations into German

The contract documents shall comprise, inter alia, the following information.
Die Verdingungsunterlagen enthalten unter anderem folgende Informationen.

The system shall comprise at least two suspension ropes, each having a separate anchorage point;
Das System umfaßt mindestens zwei Tragseile, jedes mit einem eigenen Befestigungspunkt.

V I 2 forms shall comprise an original and two copies.
Die Vordrucke V I 2 bestehen aus einem Original und zwei Durchschriften.

The form shall comprise three sheets.
Der Vordruck umfasst drei Blätter.

The statistics shall comprise the following information:- nationality.
Die Statistiken enthalten folgende Angaben:- Staatsangehörigkeit.

The Committee shall comprise at least six sections.
Der Ausschuß umfaßt mindestens sechs Fachgruppen.

Such notification shall comprise a list of applicants
Diese Mitteilung umfasst eine Liste des Antragstellers

It shall comprise two sections.
Er umfaßt zwei Abteilungen.

That notification shall comprise the following.
Das Meldeschreiben muss folgendes umfassen.

The code shall comprise eight digits.
Der Code besteht aus 8 Ziffern.

These arrangements shall comprise.
Diese Einzelheiten umfassen.

It shall comprise.
Er umfasst.

The balance shall comprise.
Der Saldo umfaßt.

The Technical Committee shall comprise.
Der Fachausschuss besteht aus.

In-depth checks shall comprise.
Die eingehende Kontrolle umfaßt.

The Community accounts shall comprise.
Die Rechnungensabschlüsse der Gemeinschaften umfassen.

The Union accounts shall comprise.
Die Rechnungsabschlüsse der Union umfassen.

BERT The Body shall comprise.
Das BERT Die Stelle umfasst.

This report shall comprise.
Dieser Bericht umfasst.

Medical care shall comprise.
Die ärztliche Betreuung hat zu umfassen.