SHALL NEED in German translation

• brauchen
• müssen
• benötigen
• bedürfen
• sollte
• brauche
• braucht
• muss

Examples of using Shall need in English and their translations into German

I shall need a pianist.
Ich benötige einen Pianisten.

We shall need boldness here.
Hier bedarf's der Unverfrorenheit.

I shall need you, Madelbos.
Ich werde Sie brauchen, Madelbos.

I shall need a warrant.
Ich brauche eine Vollmacht.

I shall need a rope.
Du musst mir ein Seil beschaffen.

You shall need the extra room.
Sie werden den extra Platz brauchen können.

I shall need very good nursing.
Ich werde Pflege brauchen.

I shall need Brandt's case history.
Ich brauche Brandts Krankengeschichte.

I shall need helping into the house.
Aber ich brauche Hilfe, um ins Haus zu kommen.

As much as I shall need.
Mir wird es genügen.

I shall need more data for my estimate.
Für eine Einschätzung brauche ich mehr Daten.

I shall need a husband, Mrs. Loving.
Ich werde einen Ehemann brauchen, Mrs. Loving.

We shall need a police licence, sir.
Dazu brauchen Sie aber eine polizeiliche Genehmigung, Sir.

I shall need your force of arms immediately.
Ich brauche Eure Armee sofort.

But I shall need lessons in kissing.
Doch ich muss lernen, wie man küsst.

I shall need your blood to track her.
Ich brauche dein Blut, um sie zu finden.

We shall need him for a long time.
Wir werden ihn noch lange brauchen.

The fact is, we shall need further consultations.
Wir brauchten eigentlich noch weitere Beratungen.

I shall need some fusing and some cotton wadding.
Ich brauch Zünder und Wattepfropfen.

To that end, we shall need precise data.
Für diese Behandlung brauchen wir dann genaue Daten.