SHALL THEREFORE in German translation

• werden daher
• darum sollt
• müssen daher
• wollen uns daher
• werde daher
• daher werde
• wird daher
• muss daher

Examples of using Shall therefore in English and their translations into German

We shall therefore start on the technical work which this requires.
Deshalb werden wir die dafür erforderliche technische Arbeit in Angriff nehmen.

We shall therefore work with them gladly.
Wir werden deshalb selbstverständlich mit der Kommission zusammenarbeiten.

We shall therefore not vote for the report.
Wir werden also nicht für den Bericht stimmen.

I shall therefore echo that answer.
Ich werde also die Antwort wiederholen.

I shall therefore vote against the proposal.
Deshalb werde ich gegen diesen Vorschlag stimmen.

I shall therefore vote in favour.
Deshalb werde ich dafür stimmen.

I shall therefore vote in favour.
Deshalb werde ich für den Bericht stimmen.

We shall therefore abstain from voting.
Wir werden uns deshalb der Stimme enthalten.

I shall therefore vote against this amendment.
Deshalb werde ich gegen diesen Änderungsantrag stimmen.

I shall therefore only comment on four important points.
Ich werde mich deshalb nur zu vier wichtigen Punkten äußern.

We shall therefore abstain in the vote.
Darum werden wir uns der Stimme enthalten.

We shall therefore oppose these Italian proposals.
Wir werden also gegen diese Vorschläge unserer italienischen Kollegen stimmen.

The GMES services shall therefore strengthen the capacity of the European Environmental Agency to provide timely
Die GMES-Dienste müssen daher die Fähigkeit der Europäischen Umweltagentur ausbauen, aktuelle und präzise Indikatoren des

We shall therefore no longer be concerned with introductions, but will immediately resort to the next best example.
Wir wollen uns daher nicht länger mit Einleitungen aufhalten, sondern sogleich nach dem nächsten besten Beispiele greifen.

We shall therefore once again refer to the Jewish statistician Dr. Alfred Marcus as a witness.
Wir wollen uns daher darauf beschränken, den schon mehrfach genannten jüdischen Statistiker Dr. Alfred Marcus als Zeugen anzuführen.

Production and distribution shall therefore continue.
Daher sollte die Herstellung und Verbreitung fortgesetzt werden.

It shall therefore not discuss institutional matters.
Daher wird sie keine institutionellen Fragen erörtern.

We shall therefore repeat the vote.
Deswegen wiederholen wir die Abstimmung.

We shall therefore vote against the report.
Wir stimmen daher gegen den Bericht.

We shall therefore grant the discharge.
Aus diesem Grund werden wir die Entlastung erteilen.