STATE MAY in German translation

• Staat kann
• Staat darf
• Zustand kann
• Vertragsstaat kann
• Land kann
• Bundesstaat kann
• Staat mag
• Staat können
• Staaten können
• Zustand könnte

Examples of using State may in English and their translations into German

Such a state may develop due to the following reasons.
Ein solcher Staat kann sich aus folgenden Gründen entwickeln.

The state may do only that to which it is expressly entitled by law;
Der Staat darf nur das tun, wozu er gesetzlich ausdrücklich ermächtigt ist;

This state may last for several days,
Dieser Zustand kann mehrere Tage dauern,

This state may lead to increased well-being,
Dieser Zustand kann wiederum zu einem höheren Wohlbefinden,

Any European State may apply to become a member of the Union.
Jeder europäische Staat kann beantragen, Mit­glied der Union zu werden.

Using the System in this state may cause a fire or electrical shock.
Weiterer Betrieb der Anlage in diesem Zustand kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen.

Insurance periods and/or employment periods completed in another Member State may be taken into account.
Versicherungszeiten und/oder Er werbstätigkeitszeiten in einem anderen Mitglied staat können angerechnet werden.

but its habitual state may be characterized as light.
aber sein gewöhnlicher Zustand könnte als Licht beschrieben werden.

The state may not impede free public opinion.
Der Staat darf die freie öffentliche Meinungsbildung nicht behindern.

Any European State may apply to accede to this Treaty.
Jeder europäische Staat kann einen Antrag auf Beitritt zu die sem Vertrag stellen.

Unfortunately, the State may think otherwise.
Leider kann der Staat anders denken.

The state may have let Henry go,
Der Staat mag Henry laufen gelassen haben,

A Member State may require such revaluation.
Die Mitglied¡taaten können eine solche Neubewertung vorschreil en.

The state may have other ideas about that.
Das sieht der Staat vielleicht anders.

Either State may exercise the right of amnesty or pardon.
Jeder der beiden Staaten kann das Amnestie- oder Gnadenrecht ausüben.

A state may decide to impose tighter constraints on foreign operators.
Ein Staat kann durchaus für ausländische Wirtschaftsbeteiligte strengere Vorschriften einführen.

What the state may prescribe to us.
Was der Staat uns vorschreiben darf.

The requested State may withdraw its acceptance of the request.
Der ersuchte Staat kann die Annahme des Ersuchens widerrufen.

Teacher: Yes, this kind of state may occur.
Meister: Ja. Es kann einen solchen Zustand geben.