STATE OF IMPLEMENTATION in German translation

• Stand der Umsetzung
• Stand der Durchführung
• Stand der Ausführung
• Durchführungsstand
• Umsetzungsstand
• Stands der Umsetzung
• Stand der Einführung

Examples of using State of implementation in English and their translations into German

A mechanism to allow the Commission to propose new minimum requirements including emission limit values for activities based on the environmental impact and state of implementation of best available techniques.
Ein Verfahren, das es der Kommission ermöglicht, auf der Grundlage der Umweltauswirkungen und des Stands der Umsetzung der besten verfügbaren Techniken neue Mindestanforderungen einschließlich Emissionsgrenzwerte festzusetzen.

The Council took note of the Commission's information on the state of implementation of the Community's single market legislation.
Der Rat nahm die Informationen der Kommission zum Stand der Durchführung der gemeinschaftlichen Binnenmarktregelung zur Kenntnis.

The Committee shall be informed on a regular basis on the state of implementation of the Community programme.
Der Ausschuss wird regelmäßig über den Stand der Durchführung des Gemeinschaftsprogramms unterrichtet.

On 28 November, the Commission adopted the 7th report examining the state of implementation by EU Member States of the current regulatory framework for telecommunications.
Am 28. November verabschiedete die Kommission ihren Siebenten Bericht über den Stand der Umsetzung des bestehenden Rechtsrahmens für den Telekommunikationssektor in den EU-Mitgliedstaaten.

The current asymmetric state of implementation distorts the market
Der unterschiedliche Stand der Umsetzung der Richtlinie verzerrt den Markt

The European Commission today adopted a Communication examining the state of implementation by EU Member States of the current European regulatory framework for telecommunications.
Heute nahm die Europäische Kommission eine Mitteilung über den Stand der Umsetzung des Reformpakets für den Telekommunikationssektor durch die EU-Mitgliedstaaten an.

Report to Council on the competitive position of the ICT industry and the state of implementation of the 1991 Resolution on the ICT Industry.
Dem Rat über die Wettbewerbsposition des IKT-Sektors und über den Stand der Umsetzung der Entschließung von 1991 über den IKT-Sektor zu berichten.

We will review the state of implementation of the various WTO agreements,
Wir werden den Stand der Durchführung der einzelnen WTO-Übereinkommen prüfen,

The state of implementation of the computerised transit system no longer justifies allowing traders to use the loading list as the descriptive part of transit declarations lodged by means of a data processing technique.
Der Stand der Einführung des EDV-gestützten Versandverfahrens rechtfertigt nicht mehr die für Wirtschaftsbeteiligte bestehende Möglichkeit, die Ladeliste als beschreibenden Teil der Versandanmeldungen zu verwenden, die mittels Informatikverfahren abgegeben werden.

The Committee proposes that the annual reports on the main environmental indicators be supplemented with information on the state of implementation of the planned initiatives, allowing better evaluation of their efficacy.
Er schlägt vor, die Jahresberichte über die wich­tigsten Umweltindikatoren durch Informationen über den Stand der Durchführung der vorgesehenen Initiativen zu ergänzen, um ihre Wirksamkeit besser beurteilen zu können.

including projects approved until the end of 2009 and their state of implementation by mid 2010.
für die ersten drei Jahre des INSC, 2007, 2008 und 2009 einschließlich der bis Ende 2009 genehmigten Projekte und deren Stand der Durchführung Mitte 2010.

In September 2013, the Commission asked the Member States to submit information on the state of implementation of the first set of recommendations;
Im September 2013 forderte die Kommission die Mitgliedstaaten auf, Informationen über den Stand der Umsetzung des ersten Empfehlungspakets zu übermitteln;

A largely unsatisfactory state of implementation of Community legislation on waste,
Da der Stand der Umsetzung der Abfallvorschriften der Gemeinschaft noch weitgehend unbefriedigend ist

State of implementation of operation(1 digit):
Durchführungsstand des Vorhabens(1 Stelle):

State of Implementation of EAP.
Stand der Durchführung des Soforthilfeprogramms.

Single market- state of implementation.
Binnenmarkt- Stand der Verwirklichung.

State of implementation and remaining gaps.
Stand der Umsetzung und offene Fragen.

The present report summarizes the state of implementation of this policy.
Der vorliegende Bericht fasst den Stand der Umsetzung dieser Politik zusammen.

The European Council will assess the state of implementation of this programme.
Den Stand der Umsetzung dieser Programme wird der Europäische Rat beurteilen.

The Commission briefed ministers on the state of implementation of the Single Market Act.
Die Kommission unterrichtete die Minister über den Stand der Umsetzung der Binnenmarktakte.