STATE OF IMPLEMENTATION in Slovak translation

• stav vykonávania
• stav implementácie
• stav realizácie
• stav plnenia
• stavu uplatňovania
• stave vykonávania
• stave implementácie
• stavu vykonávania
• stavu realizácie

Examples of using State of implementation in English and their translations into Slovak

The state of implementation of the measures(enacted versus planned) presented in the programme should be specified.
Mal by sa uviesť stav vykonávania opatrení(uzákonených oproti plánovaným) predložených v programe.

Second element in tonight's discussion: the state of implementation of the comprehensive March package of economic measures.
Ďalšou otázkou, o ktorej sa počas dnešnej noci rokovalo, je stav implementácie marcového komplexného balíka ekonomických opatrení.

Some stakeholder organisations have even organised regular surveys with their members on the state of implementation.
Niektoré organizácie zainteresovaných strán dokonca organizovali u svojich členov pravidelné prieskumy týkajúce sa stavu uplatňovania.

In February 2013 the Commission published a report summarising the state of implementation of the Council Recommendation on smoke-free environments of 2009.
Vo februári 2013 uverejnila Komisia správu, v ktorej zhrnula stav vykonávania odporúčania Rady o prostredí bez dymu z roku 2009.

were analysed as they reflect the state of implementation of the current directive within the Member States.
veterinárneho úradu(FVO), ktoré odrážajú stav implementácie súčasnej smernice v rámci členských štátov, sa zanalyzovali.

Also it would benefit from further information about the state of implementation of the passenger rights framework.
Ďalšie informácie o stave vykonávania rámca pre práva cestujúcich by boli pre ňu užitočné.

on the basis of detailed reports from the Presidency and the Commission, the state of implementation of the orientations agreed in December.
Komisie posúdila v rámci tohto komplexného prístupu stav vykonávania usmernení schválených v decembri.

The Commission would benefit from further information about the state of implementation of the passenger rights framework. 9.
Ďalšie informácie o stave vykonávania rámca pre práva cestujúcich by boli pre Komisiu užitočné. 9.

This staff working document(SWD) assesses the state of implementation of these recommendations in Slovakia.
V tomto pracovnom dokumente útvarov Komisie sa posudzuje stav vykonávania uvedených odporúčaní na Slovensku.

Statistics on the state of implementation of EU law show that Member States experience delays in the timely transposition of directives.
Štatistické údaje o stave implementácie právnych predpisov EÚ ukazujú skutočnosť, že členské štáty zaostávajú v procese transpozície smerníc.

The report is accompanied by a Commission Staff Working Document which provides more detailed information concerning the state of implementation of each macro-regional strategy,
K správe je pripojený pracovný dokument útvarov Komisie, v ktorom sú uvedené podrobnejšie informácie týkajúce sa stavu vykonávania každej makroregionálnej stratégie,

This report takes stock of the state of implementation and functioning of the Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police
Táto správa podáva prehľad o stave vykonávania a fungovania rámcového rozhodnutia Rady o ochrane osobných údajov spracúvaných v rámci policajnej

In 2002 the European Commission reviewed the state of implementation of the TEN-T network and pan-European corridors.
V roku 2002 si Európska komisia predsavzala uskutočniť analýzu stavu realizácie sietí TEN-T a celoeurópskych dopravných koridorov.

Based on Eurostat's replies to a questionnaire, the Court sought to assess the state of implementation of the programme as of July 2011.
Na základe odpovedí Eurostatu na dotazník sa Dvor audítorov pokúsil o hodnotenie stavu vykonávania programu k júlu 2011.

In March 2019, the European Commission will publish a set of reports on the state of implementation of environmental laws in Europe:
Marca 2019 zverejnila Európska komisia sériu správ o stave vykonávania environmentálnych právnych predpisoch,

recommendations to improve the state of implementation and the functioning of the EPO.
odporúčania určené na zlepšenie stavu vykonávania a fungovania EOP.

In April 2019, the European Commission published a set of reports on the state of implementation of environmental laws in Europe.
V apríli 2019 Európska komisia zverejnila súbor správ o stave implementácie environmentálnych zákonov v Európe.

That is the purpose of the present report- to inform the European Parliament and the Council on the state of implementation of the FAS and to propose possible improvements.
Práve toto je účelom tejto správy- informovať Európsky parlament a Radu o stave implementácie PPS a navrhnúť možné zlepšenia.

Table 1.3 provides an overview on the state of implementation of the 19 actions examined by the Court.
Tabuľka 1.3 obsahuje prehľad o stave realizácie devätná-stich opatrení, ktoré preskúmal Dvor audítorov.

Germany is the most thorough state of implementation.
Nemecko je najdôkladnejším stavom realizácie.