SUPPORT THE IMPLEMENTATION in German translation

• unterstützen die Umsetzung
• Unterstützung der Umsetzung
• unterstützen die Implementierung
• unterstützen die Durchführung
• Unterstützung der Durchführung
• begleiten die Umsetzung
• unterstützen die Einführung
• helfen ihnen bei der Umsetzung
• Unterstützung bei der Einführung

Examples of using Support the implementation in English and their translations into German

Aprivate consultant has also been contracted to support the implementation of theproject.
Darüber hin­aus wurde auch eine private Consultant­Firma damit beauftragt, die Durchführung des Pro­jekts zu unterstützen.

Accelerate and support the implementation of those objectives, in particular by.
Die Verwirklichung dieser Ziele insbesondere dadurch zu beschleunigen und zu unterstützen.

Support the implementation of openness and development programmes promoted by the WTO;
Unterstützung von der WTO initiierter Programme zur Förderung der Öffnung und Entwicklung;

It will notably support the implementation of the 6th Environment Action Programme.
Es wird merklich zur Umsetzung des Sechsten Umweltaktionsprogramms beitragen.

Union actions will support the implementation of Union policies through grants and procurement.
Die Unionsmaßnahmen dienen der Unterstützung der Durchführung der Unionspolitik im Wege von Finanzhilfen und Beschaffungen.

Continue to monitor and support the implementation of legislation in all Member States;
Weiterhin die Umsetzung der Rechtsvorschriften in allen Mitgliedstaaten zu überwachen und zu unterstützen;

These frameworks can also support the implementation of the European Semester policy recommendations.
Diese Rahmen können auch die Umsetzung der Politikempfehlungen im Rahmen des Europäischen Semesters unterstützen.

Controllers as business partners are required to actively support the implementation of sustainability targets.
Controller als Business Partner sind gefordert, auch die Umsetzung von Nachhaltigkeitszielen aktiv zu unterstützen.

To support the implementation of the European Charter for Small Enterprises at Community level.
Förderung der Umsetzung der Europäischen Charta für Kleinunternehmen auf Gemeinschaftsebene.

The Council expresses its readiness to further promote and support the implementation of this resolution.
Der Rat bekundet seine Bereitschaft, die Durchführung dieser Resolution weiter zu fördern und zu unterstützen.

Above all, our employees are encouraged to support the implementation of our environmental policy.
Vor allem aber sind alle Mitarbeiter aufgefordert, die Umsetzung der betrieblichen Umweltpolitik zu unterstützen.

How can the European Social Fund(ESF) support the implementation of the Recommendation?
Wie kann der Europäische Sozialfonds(ESF) die Umsetzung der Empfehlung unterstützen?

The European Union should support the implementation of these recommendations, in particular through promoting.
Die Europäische Union sollte die Umsetzung dieser Empfehlungen unterstützen, und zwar durch die Förderung von.

Particular attention will be required to support the implementation of the future status of Kosovo.
Besondere Aufmerksamkeit wird der Unterstützung der Anwendung des künftigen Status des Kosovo gewidmet werden müssen.

The Commission is willing to promote and support the implementation of activities defined by the group.
Die Kommission ist bereit, die Umsetzung der von der Gruppe festgelegten Aktivitäten zu fördern und zu unterstützen.

Developing recommendations for action in order to support the implementation of innovations for sustainable land management.
Die Erarbeitung von Handlungsempfehlungen zur Unterstützung der Umsetzung von Innovationen für ein Nachhaltiges Landmanagement.

How can research support the implementation of the Guidelines?
Wie kann die Forschung die Umsetzung der Leitlinien unterstützen?

Support the implementation of quality management according to ISO/ TS.
Unterstützung der Implementierung von Qualitätsmanagement nach ISO/ TS.

Activity 3: To support the implementation of procedures and instruments.
Aktivität 3: Unterstützung der Implementierung der Verfahren und Instrumente.

Measure 8.2“Support the implementation of electronic B2B business”.
Aufgabe 8.2“ Unterstützung der Umsetzung der elektronischen B2B-Geschäft.