TIME PERMITTING in German translation

• Zeit erlaubt
• Zeit zulässt
• zeitlich möglich
• Time Permitting

Examples of using Time permitting in English and their translations into German

Time permitting, choose to visit another nearby attraction,
Wenn es die Zeit erlaubt, besuchen Sie eine andere nahe gelegene Sehenswürdigkeit,

Time permitting, depending on when you are back from the Gorilla trek,
Wenn es die Zeit nach dem Trekking erlaubt, fahren Sie zu den“Twin Lakes/ Zwillingsseen” bei Bulera

Time permitting, the people on this list build pre-releases on a wide variety of platforms upon request. Volunteers to handle testing requests are needed!
Zeit vorausgesetzt, erstellen die Mitwirkenden auf dieser Mailingliste auf Anfrage Vorabversionen für eine Vielzahl von Plattformen es sind Freiwillige erforderlich, die sich um Testanfragen kümmern; einfach die Mailingliste abonnieren

Time permitting, Giovanni Brentari,
Wenn es die Zeit erlaubt, wagt Giovanni Brentari,

Also worthy of attention, time permitting, is the Church of the Carmine(at the end of the route,
Wenn es die Zeit zulässt, verdienen auch die Chiesa del Carmine(am Ende der Straße auf der linken Seite),

stopping for photos and, time permitting, a visit to the interior of the church.
wo Sie Fotos machen und, wenn es die Zeit erlaubt, das Innere der Kirche besichtigen können.

English, and is happy to give you valuable tips. Time permitting, he can also take you on guided tours of the area and share his knowledge of the area and its people.
kann Ihnen wertvolle Tipps geben, er bietet auch gelegentlich, wenn es seine Zeit erlaubt, Führungen zu verschiedensten Plätzen an und hat auch Hintergrundinformationen parat.

Others will follow, as time permits.
Weitere werden folgen, soweit es die zeitressourcen erlauben.

If time permits, drive to Shigatse.
Wenn es die Zeit erlaubt, fahren Sie nach Shigatse.

This can be done if time permits.
Dieses kann getan werden, wenn Zeit ermöglicht.

This page will be updated as time permits.
Diese Seite wird es die Zeit erlaubt aktualisiert werden.

Time permitting you can buy Navajo souvenirs and jewelry.
Wenn es die Zeit erlaubt, können Sie hier Navajo-Schmuck und Souvenirs kaufen.

I see no reason why not, time permitting, of course.
Ich wüsste nicht, warum nicht? Wenn es die Zeit erlaubt.

Time permitting we visit the interesting Pachamama(Mother Earth) Museum of Geology and Anthropology.
Wenn zeitlich möglich, besichtigen wir noch das der indianischen Kultur gewidmete Pachamama(Mutter Erde) Museum für Geologie und Anthropologie.

Time permitting Endogeneity and systems of equations- what is three-stage least squares(3SLS)?
Wenn es die Zeit zulässt Endogenität und Gleichungssysteme- was ist die three-stage least squares(3SLS) Schätzung?

with an optional stop at a brewery time permitting.
mit einem optionalen Stopp in einer Brauerei wenn es die Zeit zulässt.

Time permitting once again, we will stop at the Glen
Sollten es uns unsere Zeit erlauben, stoppen wir auch auf der Glen Canyon Dam Mauer,

Time permitting; opt to visit a selection of historical treasures on your journey back to Bayeux.
Sofern die Zeit es erlaubt; besuchen Sie auf der Rückfahrt nach Bayeux weitere historische Schätze Ihrer Wahl.

Weather and time permitting try your hand at one of our Stand Up paddle Boards
Das Wetter und die Zeit es zulässt, versuchen, Ihre hand an einem unserer Stand-Up-paddle-Boards oder ein Kajak während des nachmittags

loves classical music and- time permitting- visiting museums.
liebt klassische Musik und, wenn es ihm die Zeit erlaubt, besucht er gerne Museen.