PERMIT in German translation

• erlauben
• Genehmigung
• ermöglichen
• zulassen
• Erlaubnis
• Permit
• gestatten
• Bewilligung
• Zulassung
• Arbeitserlaubnis
• Aufenthaltsgenehmigung
• Aufenthaltstitel
• Einweisung
• darf

Examples of using Permit in English and their translations into German

L couldn't permit it.
Ich konnte es nicht zulassen.

I will not permit it.
Ich werde es nicht erlauben.

The permit we took Plus in the Moscow agency of Selenium.
Die Einweisung nahmen wir in der Moskauer Agentur des Selens das Plus.

If and to take there the: permit, only WITHOUT a FOOD!!!
Wenn: und dorthin die Einweisung, so nur OHNE Ernährung zu nehmen!!!

I cannot permit that.
Das kann ich nicht gestatten.

The permit in romantic travel can become guarantee of your tranquillity.
Ein Pfand Ihrer Ruhe kann die Einweisung in die romantische Reise werden.

You can tighten or permit.
Sie können oder zulassen, festziehen.

I can't permit it.
Ich kann es Ihnen nicht gestatten.

And yes, we have a permit.
Und ja, wir haben eine Erlaubnis.

Its large and sturdy wheels permit effortless movement.
Die großen, stabilen Räder ermöglichen ein einfaches Bewegen.

Permit me, my Lord?
Darf ich, mein Herr?

A residence permit is a pre-condition for a work permit.
Voraussetzung für eine Arbeitserlaubnis ist eine Aufenthaltsgenehmigung.

You need that permit.
du brauchst die Aufenthaltsgenehmigung.

Permit interconnection with airports.
Ermöglicht die Verknüpfung mit Flughäfen.

Permit me to stay.
Erlaubt mir, zu bleiben.

Permit G EU/EFTA cross-border commuter permit..
Ausweis G EU/EFTA Grenzgängerbewilligung.

Permit revisions.
Die Überarbeitung der Genehmigungen.

Ci permit residence and work permit..
Ausländerausweis Ci Aufenthaltsbewilligung mit Erwerbstätigkeit.

You permit?
Sie erlauben?

Intra-corporate transferee permit.
Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis für konzernintern entsandte Arbeitnehmer.