WILL PERMIT in German translation

• erlauben
• gestatten
• ermöglichen
• ermöglicht
• zulässt
• erlaubt
• gestattet
• zulassen
• erlaube
• zulässig sind
• wird es möglich
• darf

Examples of using Will permit in English and their translations into German

L will permit it, creator.
Ich werde es erlauben, Schöpfer.

You will permit Poirot?
Erlauben Sie Poirot?

If you will permit me.
Wenn Sie erlauben.

And if you will permit me.
Wenn Ihr erlaubt.

You will permit me, madame?
Wenn Sie erlauben, Madame?

If the Baron will permit me.
Wenn der Herr Baron gestatten.

This will permit its entry into force.
Das wird sein Inkrafttreten ermöglichen.

If you will permit me, mademoiselle.
Wenn Sie erlauben, Mademoiselle.

If you will permit me, Excellency.
Wenn Sie erlauben, euer Exzellenz.

If you will permit me, sir.
Wenn Sie erlauben, Sir.

You will permit me, mademoiselle?
Erlauben Sie, Mademoiselle?

The new instruments will permit higher decentralisation.
Die neuen Instrumente werden eine stärkere Dezentralisierung erlauben.

If you will permit me, sire.
Wenn Ihr erlaubt, Sire.

If you will permit me to leave.
Erlaubt mir zu gehen.

If Madame the Countess will permit?
Madame la Comtesse, Ihr erlaubt doch?

You will permit me, Mademoiselle Campion?
Erlauben Sie, Mademoiselle Campion?

This will permit operation to be as trouble-free as possible.
Somit wird ein möglichst störungsfreier Betrieb erwirkt.

Do you think Tom will permit us to do that?
Glaubst du, dass Tom uns das erlauben wird?

These workshops will permit an open exchange of views.
Diese Workshops sollen einen offenen Meinungsaustausch ermöglichen.

If you will permit me to take a... Go!
Wenn Sie mir erlauben.