WILL PERMIT in Hungarian translation

• lehetővé teszi
• megengedi
• engedélyezik
• engedhetik meg
• lehetővé teszik
• megengedik
• tesz lehetővé
• lehetżvé teszi

Examples of using Will permit in English and their translations into Hungarian

People will permit you to take things away from them if you do it gracefully
Az emberek megengedik önnek, hogy elvegyen tőlük dolgokat, ha finoman teszi ezt,

You should refrain from opting for Default settings when setting up something, since those settings will permit all types of items to set up.
Tartózkodniuk kell választó Alapértelmezett beállítások beállításakor valamit, mivel ezek a beállítások lehetővé teszik minden típusú elemek beállítása.

yet possessing organs capable of much higher development than his short life will permit.
olyan szervek birtokában van, melyek sokkal magasabb fejlődésre képesek, mint e rövid élet megengedi.

Some services of the TLG App will permit or require you to create an LEGO ID account to participate or to secure additional benefits.
A TLG Appon egyes szolgáltatások megengedik vagy előírják önnek, hogy egy LEGO ID felhasználói fiókot hozzon létre a részvételhez vagy további szolgáltatásokhoz jusson.

guarantee that completion of Walden coursework or programs will permit an individual to obtain state licensure or endorse.
hogy a Walden tanfolyam elvégzése vagy a programok lehetővé teszik az egyén számára, hogy állami engedélyt szerezzen vagy támogassa.

the technology company is showcasing an inductive charging system which will permit fully automated battery charging without cables.
Vegas-ban mutatta be induktív töltő rendszerét, amely teljesen automatizált akkumulátor töltést tesz lehetővé, kábelek nélkül.

Is it possible to think that in the Catholic Church, following the Eastern Rite, you will permit married men to become priests?
Elképzelhető-e, hogy a Katolikus Egyházban a keleti rítust követve Ön házas embereknek is megengedi, hogy papok legyenek?

Sorry, naughty boy Rules don't permit l beg you lf you try then the rules will permit.
Bocsi, Rossz fiú A szabályok nem engedik Könyörgöm, próbálja meg, akkor a szabályok megengedik!

understanding the insights that will permit you to boost innovation.
megértse azokat az ismereteket, amelyek lehetővé teszik az innováció fellendítését.

We're committed to bringing Iranian crude oil exports to zero as quickly as market conditions will permit.
Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy az Iránból származó kőolajexportot nullára csökkentsük, amilyen hamar csak a piaci feltételek megengedik”.

guarantee that completion of Walden coursework or programs will permit an individual to obtain state licensure or other credential.
hogy a Walden tanfolyam elvégzése vagy a programok lehetővé teszik az egyén számára, hogy állami engedélyt szerezzen vagy támogassa.

True, maiden," said Ivanhoe,"as quiet as these disquieted times will permit--And of Cedric and his household?"?
Igazad van, leány- felelte Ivanhoe.- Jó, nyugton maradok, már amennyire ezek a nyugtalan idők megengedik… Szóval mi van Cedric úrral és háza népével?

Default mode is not what you should use when installing something, as those settings will permit all types of offers to install.
Az alapértelmezett mód nem ezt kell használni, ha a telepítés valami, mint ezek a beállítások lehetővé teszik minden típusú felajánlja, hogy telepítse.

In the context of the existing partnership, a set of indicators have been agreed between the parties that will permit the follow up of the overall developments in the Greenlandic economy and society.
A jelenlegi partnerség keretében a felek olyan mutatók egész soráról állapodtak meg, melyek lehetővé teszik a grönlandi gazdaság és társadalom általános fejlődésének nyomon követését.

A small, existing crack at the root of the tooth if undetected, will permit the ingress of bacteria
Egy kis, meglévő kiváló a gyökere a fog, ha észrevétlenek maradnak, lehetővé teszik a baktériumok behatolását,

Custom settings will permit you to unmark something so we recommend picking those settings.
Egyéni beállítások engedélyezi, hogy szüntesse meg valamit, ezért azt javasoljuk veszi ezeket a beállításokat.

To determine, as far as a combination of mathematics and physics will permit, the influence of friction
Annak meghatározása, amennyire kombinációja a matematika és a fizika teszi lehetővé, hatására a súrlódás

According to plans, the composite factory will be able to operate with full capacity as early as next year, and will permit the production of more than two hundred aircraft, mostly intended for exportation.
A tervek szerint jövőre már teljes kapacitással működik a kompozitgyár, és akár több mint kétszáz- nagyobbrészt exportra szánt- repülőgép előállítását teszi lehetővé.

We will support you in implementing the requirements and will permit a smooth transition to the new standard.
Mi segítünk az új szabvány követelményeinek bevezetésében, és ezáltal zökkenőmentes átállást teszünk lehetővé.

your health and income will permit more?
noha egészsége és jövedelme többet is megengedne?