TIPTOE in German translation

• Tiptoe
• Zehenspitzen
• Fußspitzen
• schleichen
• Fußspitze
• schleiche

Examples of using Tiptoe in English and their translations into German

directing tiptoe around 45 out.
Regie rund 45 Zehenspitzen aus.

When she's tired, she can't tiptoe any longer.
Sie steht auf den Zehenspitzen, früher oder später wird sie müde.

I tiptoe around everyone like they're made of china.
Ich gehe mit jedem so um, als wäre er aus Porzellan.

You don't have to tiptoe.
Du hast nicht auf Zehenspitzen zu gehen.

The amplitude on Tiptoe to the music The sounds.
Die Lebenshauchamplitude auf Zehenspitzen der Musik.

Tiptoe around them and let them sleep.
Schleicht auf Zehenspitzen um sie herum und lasst sie schlafen.

Folgat went on tiptoe to the wicket.
Innstettens Blick flog scharf über sie hin.

All our guests slink in on tiptoe.
Alle unsere teuren Gäste wagen nur auf Fußspitzen zu schleichen.

High"- all get up on tiptoe and raise hands.
Hoch"- stehen alle auf die Zehenspitzen auf und heben die Hände.

Strict rules: tiptoe up the old wooden stairs….
Strenge Regeln: die alten Holztreppen immer auf Zehenspitzen hochlaufen….

The decoration of the Chinese phoenix of the tiptoe is impressive.
Die Dekoration des chinesischen Phönixes von das gehen Sie auf ten-top, ist beeindruckend.

Bending at the knees and standing on tiptoe. Stretching the knee.
Die Knie beugen und auf Zehenspitzen stehen. Die Knie dehnen.

because of this she sometimes walks on tiptoe.
deswegen läuft sie manchmal auf ihren Fußspitzen.

Let alone, a man tiptoe through the coverage of your surveillance.
Ganz zu schweigen davon, ein Mann Zehenspitzen durch die Berichterstattung über Ihre Überwachung.

Professor Abronsius creeps on tiptoe along the corridor- only his silhouette can be seen.
Professor Abronsius schleicht auf Zehenspitzen über den Flur, wo er nur noch als Silhouette zu sehen ist.

Additionally the sole of foot will be hardened and thus the tiptoe becomes cold.
Ferner wird so auch die Fußsohle verhärtet und dadurch die Fußspitze kalt.

Till the dawn on tiptoe.
Auf Zehenspitzen bis zum Morgengrauen.

I went up to my bedroom on tiptoe.
Ich ging auf Zehenspitzen in mein Schlafzimmer.

We tiptoe. Mostly.
Wir schleichen meist rein.

The tiptoe seems to be small.
Die Fußspitze scheint klein zu sein.