UNDIGESTED in German translation

• unverdaut
• unverdaute
• unverdauten
• unverdauter
• unverwertbare

Examples of using Undigested in English and their translations into German

As a result, nutrients are poorly absorbed and remain undigested in the intestine.
Dadurch können Nährstoffe nur schlecht aufgenommen werden und verbleiben unverdaut im Darm.

veins and inclusions of undigested food in feces;
Schlieren und Flecken von unverdauter Nahrung im Stuhl;

As a result, part of the dietary fat you eat will be excreted undigested.
Dies hat zur Folge, dass ein Teil der Nahrungsfette unverdaut wieder ausgeschieden wird.

Malabsorption will cause undigested food which in turn will create a proliferation of bacteria.
Die Malabsorption führt zu nicht richtig verdauter Nahrung, was zu einer Vermehrung von Bakterien führt.

Malabsorption will cause undigested food which in turn will create a proliferation of bacteria.
Die Aufnahme-Störungen werden durch unverdautes Essen verursacht, dies wiederum führt zu eine Ausbreitung von Bakterien.

Fiber moves slowly through the body undigested and helps to increase stool bulk
Die Faser bewegt sich langsam und unverdaut durch den Körper und trägt dazu bei, das Stuhlvolumen zu erhöhen

Thanks to their slippery mucous sheath, seeds can slide through the digestive tract of birds undigested.
Dank ihrer schleimig-rutschigen Hülle gleiten Samenkörner unverdaut durch den Verdauungstrakt von Vögeln.

Prebiotic fiber goes through the small intestine undigested and is fermented when it reaches the large colon.
Präbiotische Fasern gehen unverdaut durch den Dünndarm und werden fermentiert, wenn sie den Dickdarm erreichen.

the bear scat heaps turn decorative with undigested red berries.
Sümpfen die Preiselbeeren und die Bärenlosung wird mit den unverdauten roten Beeren dekorativ.

Parts of milk proteins in the intestinal undigested reach and are split by fermentation, putrefaction continues.
Teile des Milcheiweißes gelangen unverdaut in den Darm und werden durch Fäulnisgärung weiter aufgespalten.

Undigested foods become toxic waste in the body
Nicht verdaute Nahrung bleibt als giftiger Rückstand im Körper

Vomiting may contain undigested or partially digested food,
Erbrechen enthalten unverdaute oder teilweise verdaute Nahrung,

In 18 hrs. the fibrin was completely liquefied, but undigested atoms still floated in the liquid;
In 18 Stunden war das Fibrin vollständig verflüssigt, aber unverdaute Atome schwammen noch in der Flüssigkeit;

Accelerated cleansing the body of toxins and undigested food as a result of stimulating contractility of the intestinal wall.
Beschleunigt die Reinigung des Körpers von Toxinen und unverdaute Nahrung als Ergebnis die Kontraktionsfähigkeit des der Darmwand.

are excreted undigested.
Kalorien nicht aufgenommen und unverdaut wieder ausgeschieden.

and thus undigested, into the blood stream and is spread throughout the body.
also unverdaut in die Blutbahnen und wird ueber den ganzen Körper verteilt.

This complexly pulls into the present the broken relationship the German's have to their undigested past.
Es ist eine komplexe Vergegenwärtigung jenes gebrochenen Verhältnisses, das die Deutschen zu ihrer unbewältigten Vergangenheit haben.

The larger undigested proteins, which can be seen with the naked eye,
Die größeren unverdauten Proteine, die man also selbst mit bloßem Auge erkennen kann,

And the seeds go undigested through the animal.
Und die Samen gehen unverdaut durch das Tier hindurch.

It's a piece of undigested bone.
Ein Stück unverdauter Knochen.