UNDIGESTED in Swedish translation

• osmält
• otestad
• convincingly
• svårsmält

Examples of using Undigested in English and their translations into Swedish

Some weird hallucination, a coma, a dream, or even just an undigested bit of pizza… Oh. Whatever all of this is, I'm ending it.
Eller bara en svårsmält bit pizza… så sätter jag stopp för det nu. Vad än det här är, koma, en dröm eller nån konstig hallucination.

allowing it to pass through the body undigested.
låta det passera genom kroppen otestad.

instead pass through our system undigested.
i stället går via vårt system osmält.

Or even just a… undigested bit of pizza… Whatever… all this is… I'm ending it. Oh. a coma,
Eller bara en svårsmält bit pizza… så sätter jag stopp för det nu. Vad än det här är, koma,

allowing it to pass through the body undigested.
låta det passera genom kroppen otestad.

fermenting undigested material into useful sugar,
jäsning osmält material till användbar socker,

allowing it to pass through the body undigested.
låta det passera genom kroppen otestad.

Constipation is characterized by arrest of undigested food components in the colon
Förstoppning karaktäriseras av att de osmälta delarna av maten ligger kvar för länge i tjocktarmen,

To be planted in neat balls of compost wherever they go. Most of the seeds they eat pass through them undigested.
De flesta frön de äter passerar osmälta igenom dem, och planteras i prydliga små kompostbollar var de än går.

Most of the seeds they eat pass through them undigested, to be planted in neat balls of compost wherever they go.
De flesta frön de äter passerar osmälta igenom dem, och planteras i prydliga små kompostbollar var de än går.

Above all during the break down of undigested carbohydrates(starch from grains)
Framför allt under nedbrytningen av osmälta kolhydrater(stärkelse från säd)

The studies comparing the chewable tablets with the capsules showed that the amount of undigested fat passed out in patients' stools was the same after taking either formulation.
Studierna där tuggtabletterna jämfördes med kapslarna visade att samma mängd onedbrutet fett passerade ut i patienternas avföring oberoende av formulering.

where it's sure to leave undigested seeds in its dung.
där den ligger och svalkar sig och efterlämnar sig osmälta frön i spillningen.

As he broke the dung in half his heart started to pound as he saw some date stones and undigested date fiber then cried out.
När han bröt dynga i halva hans hjärta började banka när han såg några datum stenar och osmältdatum fiber sedan ropade.

Now the interesting thing is that, along this lower layer-- this gut-- the signal becomes stronger and stronger if undigested, but digestible, material could penetrate.
Det intressanta med det är, att på väg genom det lägre laget, magen, blir signalen starkare och starkare om otillagat, men smältbart, material kan komma igenom.

should never have undigested particles in it.
aldrig innehålla osmälta partiklar.

such as fermenting undigested foods, producing vitamins
t.ex. att jäsa osmälta livsmedel, producera vitaminer

The last part of the digestive process takes place in the large intestine where the undigested food remains.
Den sista delen av matsmältningsprocessen äger rum i tjocktarmen där den osmälta födan finns kvar.

If food continues to be undigested in your intestine or you have chronic constipation you aren't excreting the waste from your physical body properly so it merely rests there
Om mat är fortfarande osmält i din tarm eller om du har kronisk förstoppning du utsöndra inte avfallet från kroppen ordentligt så den bara sitter där

Replacing food production with digested and undigested sludge from municipalities in the West of Sweden
Att ersätta livsmedelsproduktion med rötat och orötat slam från västsvenska kommuner,