UNDIGESTED in Slovenian translation

• neprebavljena
• nesvaren
• neprebavljene
• neprebavljenih
• neprebavljenega

Examples of using Undigested in English and their translations into Slovenian

The elimination of undigested food and other waste products are as important as the proper digest
Izločanje neprebavljene hrane in drugih odpadnih snovi je enako pomembno kot pravilna prehrana

The procedure helps to remove toxins, undigested food residues,
Postopek pomaga odstraniti toksine, neprebavljene ostanke hrane,

If the digestive process is incomplete, undigested protein can wind up in your circulatory system,
Če je prebavni proces nepopoln, lahko neprebavljene beljakovine končajo v našem krvnem obtoku,

the content of undigested fat in the stool, which will indicate the malfunction of the gland.
tj. Vsebnost neprebavljene maščobe, kar kaže na okvare žleze.

muscle mass gain and the weight of undigested food.
pridobivanjem mišične mase in teža neprebavljene hrane.

The studies comparing the chewable tablets with the capsules showed that the amount of undigested fat passed out in patients' stools was the same after taking either formulation.
V študijah, v katerih so primerjali žvečljive tablete s kapsulami, so bolniki po jemanju ene in druge formulacije v blatu izločili enako količino neprebavljene maščobe.

The peculiarity of flatulence and constipation in pancreatitis is that after stool in stool we can observe pieces of undigested food.
Posebnost napihovanja in zaprtja s pankreatitisom je, da po iztrebljanju v blatu opazimo neprebavljene kose hrane.

the result is ama, the sour, undigested waste product of undigested food.
bo to povzročilo amo- kisle neprebavljene odpadke neprebavljene hrane.

Some parasites secrete a special substance that stimulates the body to secrete undigested pieces of food
Driska Nekateri paraziti izločajo posebno snov, ki spodbuja telo, da sprosti neprebavljene koščke hrane

The appearance of bitter taste from the mouth, which is formed due to stagnation of undigested food in the stomach.
Pojav grenkega okusa iz ust, ki nastane zaradi stagnacije neprebavljene hrane v želodcu;

These prebiotics arrive undigested in the intestines and, there, they influence the bacteria population in the gut.
Ti prebiotiki pridejo neprebavljeni v črevesje in vplivajo na populacijo bakterij v črevesju.

Buckwheat contains a large amount of dietary fiber, which, in its undigested form, enters the intestine,
Ajda vsebuje veliko količino prehranskih vlaknin, ki v neprebavljeni obliki vstopajo v črevo,

with impurities in the form of mucus, undigested food fragments
z nečistočami v obliki sluzi, neprebavljenimi fragmenti hrane

which reach the undigested large intestine
ki dosežejo neprebavljeno debelo črevo

from being hydrolyzed into absorbable free fatty acids and are excreted undigested.
bi se trigliceridi iz prehrane hidrolizirali v absorpcijske proste maščobne kisline in se izločili neprebavljeni.

lonely in the dark, with no company but an undigested dinner.
nisem imel druge družbe kakor neprebavljeno večerjo.

blood streaks, undigested food pieces,
krvni trakovi, neprebavljeni delci hrane,

allowing in toxins, undigested food, and bacteria that would never normally make it through.
tudi za toksine, neprebavljeno hrano in bakterije, ki jim običajno nikoli ne bi uspelo skozi.

This layer contains the undigested energy of millennia of past wars an social conflicts
Ta plast vsebuje nepredelane energije iz preteklih vojn, socialnih konfliktov

Afterwards, a negative electrical current seizes the undigested remnants in the stomach
Potem pa negativni električni tok zgrabi neprebavljive ostanke v želodcu