Examples of using Usability testing in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The leading employment market in Switzerland also places emphasis on its expertise in usability testing.
Dazu setzt der führende Stellenmarkt der Schweiz auch auf Expertisen aus Usability Testings.concepts related to testing and evaluation of user interfaces, specifically usability testing.
Test von User Interfaces(Usability Testing) vertraut ist.Based on concrete examples, he shows how usability testing can be conducted even under suboptimal conditions.
Vor diesem Hintergrund wird anhand konkreter Beispiele dargestellt, wie Usability Testing auch unter suboptimalen Bedingungen erfolgreich eingesetzt kann.Recruiting for remote usability testing can be carried out by the customer
Die Rekrutierung für das Remote Usability Testing kann durch den Kunden selbstThese bridging qualifications shall help software testers to gain insights into usability testing and identify commonalities and differences.
Diese Brückentrainings sollen integration testing, and usability testing.
Usability testing was to be used to determine whether the new design did in fact meet these requirements.
Mit Hilfe von Usability-Tests sollte geprüft werden, ob der neue Entwurf diesen Anforderungen tatsächlich entspricht.Our sprint's usability testing helped us refine our project's flow,
Die Tests zur Nutzerfreundlichkeit in unserem Sprint halfen uns, unseren Projektflow zu verfeinern,For example, if I'm a usability testing expert wanting to guest post,
Wenn ich Experte für das Testen von Benutzerfreundlichkeit bin und Gastbeiträge verfassen möchte,A first usability testing showed that the users particularly appreciate the clarity of the data visualizations and the extensive filter concept.
Ein erstes Usability Testing zeigt, dass die Benutzer besonders die Übersichtlichkeit der Datenvisualisierungen und das umfangreiche Filterkonzept wertschätzen.To obtain objective and meaningful usability studies, it is advisable to use specialized developed usability testing software, like Mangold LogSquare.
Für objektive, aussagekräftige Usability: Successful usability testing confirms that a building material
Gebrauchstauglichkeit: Eine erfolgreiche Prüfung der Gebrauchstauglichkeit bestätigt The user interface in this version has been significantly redesigned and simplified based on the results of usability testing.
Die Benutzeroberfläche wurde in dieser Version zu großen Teilen umgestaltet und anhand unserer Tests zur Benutzerfreundlichkeit vereinfacht.For many years, the air circulation heating oven UFP800DW has been setting standards in the area of dishwasher usability testing.
Seit vielen Jahren setzt Interviews or A/B tests with large samples- we always offer you the suitable method for user research and usability testing. More about.
Interviews oder A/B-Tests mit großen Stichproben- wir bieten Ihnen immer die passende Methode zum den Themen User Research und Usability Testing.methods for defintions and usability testing.
Definitions-Methoden und Usability-Testing beleuchtet.an independent and objective usability testing engineering consultancy
objektiven Unternehmen für Prüfungen der Gebrauchstauglichkeit, Andreas realizes that the topic"Preparing a usability testing" is highly debated
In order to do this efficiently, experts should create code, which can be used for usability testing purposes and for implementation of the system.
Hierzu sollten Experten Code erstellen, der sowohl zum Usability Testing wie auch zur Implementierung des letztendlichen Systems verwendet werden kann.load testing, and usability testing.
Auslastungstests und Usability-Tests durch.
