Examples of using Verily in English and their translations into German
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Verily, what love!
Verily it is an admonition.
Verily it is a Flame.
Es ist wahrlich eine Feuerflamme.Verily evil is their judgment!
Wahrlich, übel ist, wie sie urteilen!Verily it is an admonition.
Gewiß, es ist eine Erinnerung.Verily man is in loss.
Gewiß, der Mensch ist im Verlust.Verily the tree of Zaqqum.
Wahrlich, der Baum des Zaqqum.Verily Allah loveth the trustful.
Gewiß, ALLAH liebt die Tawakkul-Übenden.Verily your endeavour is diverse.
Euer Bemühen ist wahrlich verschieden.Verily they are the liars.
Wahrlich, sie sind Lügner.Verily Allah loveth the God-fearing.
Gewiß, Allah liebt die Gottesfürchtigen.Verily this is a reminder.
Dies ist wahrlich eine Ermahnung.Verily Allah loveth the Godfearing.
Gewiß, ALLAH liebt die Muttaqi.Verily these! they say.
Verily it is an admonition.
Wahrlich, dies ist eine Ermahnung.Jesus says:'Verily, verily….
Jesus sagte:«Wahrlich, wahrlich….Verily, verily, I tell you all.
Wahrlich, wahrlich, sage Ich euch allen.For this will come to pass verily, verily, verily!
Denn solches wird geschehen Verily God hearkens attentively.
Wahrlich, Gott lauscht aufmerksam jedem.Verily I say unto you.
Wahrlich, ich sage euch.
