WAITIN in German translation

Examples of using Waitin in English and their translations into German

Style/topic:

Poor soul, she's got nobody and nothin', and waitin' on a ghost.

Die arme Seele hat nichts und niemanden mehr und wartet auf ein Gespenst.

Atticus will be waitin' for us.

Atticus wird auf uns warten.

L hope I didn't keep you waitin' too long.

Ich hoffe, du musstest nicht so lange warten.

Waitin' for my dearie is sweeter to me.

Das Warten auf meinen Liebsten Ist süßer für mich.

No, she's just tired of waitin' around.

Nein, ihr ist von dem Warten nur langweilig.

Just waitin' for Mr Phillips.

Ich warte nur auf Mr Phillips.

Still waitin' on Florence and London.

Ich warte immer noch auf Florenz und London.

Still waitin' on that part.

Ich warte immer noch auf das Ersatzteil.

Just waitin' on you.

Ich warte nur auf dich.

Waitin' for the one big chance♪♪ to be in a show.

Ich warte auf die große Chance, in einer Show zu sein.

So what we waitin' on?

Worauf warten wir?

Waitin' for my dearie And happy am I.

Wartend auf meinen Liebsten Und glücklich.

Waitin' for ya.

Ich warte auf dich.

You know, waitin.

Sie wissen schon. Ich warte.

What you waitin' for?

Worauf wartest du?

Waitin'. Just waitin' to see you.

Ich habe die ganze Zeit darauf gewartet, dich zu sehen.

What you waitin' for cowboy?

Worauf wartest du, Cowboy?

Everyone's waitin' on you.

Das ist nicht lustig. Jeder wartet auf dich.

Waitin' for me to come home.

Wartete, dass ich heimkam.

There's a whole lotta wood Waitin' out there, so let's get goin!

Da draußen wartet eine Menge Holz auf euch, also ran an die Arbeit!