WHEN APPROACHING in German translation

• wenn sie sich nähern
• beim Heranfahren
• Annäherungsverhalten
• beim Anfahren

Examples of using When approaching in English and their translations into German

There are a few things you should keep in mind when approaching them.
Es gibt ein paar Dinge, die Sie beachten sollten, wenn sie nähern.

bad news when approaching the question of scoliosis.
schlechte Nachrichten bei der Annäherung an die Frage der Skoliose.

This comes as chunks of ice, which evaporate when approaching the star.
Dieses zunächst in From von Eisbrocken, die dann bei der Annäherung an den Stern verdampfen.

I have sometimes been missing NVC material to use when approaching educators and teachers.
Ich habe manchmal gefehlt NVC Material zu verwenden bei der Annäherung an Erzieher und Lehrer.

Slow down when approaching other users who are unpredictable,
Verlangsamung bei der Annäherung an andere Benutzer, die nicht vorhersehbar sind,,

Traders need to build, and adhere to a well-thought out plan-of-attack when approaching a market.
Trader müssen einen gut durchdachten Angriffsplan erarbeiten und daran festhalten, wenn sie den Markt angehen.

For example when approaching your home's front door automatically disables the house's alarm system.
Zum Beispiel, wenn bei der Annäherung an die Haustür das Mobiltelefon über das Internet automatisch die Alarmanlage ausschaltet.

ID device the doors are opened when approaching the car.
ID-Geber zu drücken, öffnen sich die Türen, wenn man sich dem Fahrzeug nähert.

The first thing you notice when approaching Mosaic House is three gian mushrooms outside the main entrance.
Das Allererste, was Sie bei Ihrer Ankunft am Mosaic House bemerken, sind drei riesige Pilze vor dem Haupteingang.

When approaching, indicate your intended final direction with turn signals,
Wenn Sie sich nähern, geben Sie Ihre beabsichtigte Endrichtung durch Blinken an, und blinken Sie dann

When approaching the crown of the hill it avoids changing to a lower gear- using kinetic energy to take it over the top.
Beim Heranfahren an den Scheitelpunkt des Berges wird ein Herunterschalten in einen niedrigeren Gang vermieden- stattdessen wird die kinetische Energie genutzt, um das Fahrzeug über die Kuppe zu bringen.

In addition to the new stop-and-go function, the new generation ACC from MAN also offers even more comfort when approaching vehicles in front.
Neben der neuen Stop-and-Go-Funktion bietet der ACC von MAN in der neuen Generation zudem ein komfortableres Annäherungsverhalten an vorausfahrende Fahrzeuge.

So that the Internet connections do not break even when approaching crossroads, in dead zones or at high speeds….
Damit die Internetverbindungen im Bus auch beim Anfahren an Kreuzungen, in Funklöchern oder bei hohen Geschwindigkeiten nicht abreißen….

When approaching the building via the access road an in-depth layered picture is discernible.
Nähert man sich auf der Zufahrtsstraße dem Bauwerk, erkennt man ein in die Tiefe geschichtetes Bild.

When approaching at night vessels should keep within the white sector of the light on the breakwater head.
Nähert man sich in der Nacht Schiffe sollten in den weià en Bereich des Lichtes auf den Wellenbrecher Kopf zu bewahren.

When approaching a killer curve, a corresponding warning can be issued through mySPIN for 2-Wheeler.
Nähert man sich einer Killerkurve, kann mittels mySPIN for 2-Wheeler eine entsprechende Warnung ausgegeben werden.

Additionally, the new generation of MAN ACC makes things more convenient when approaching vehicles in front,
Des Weiteren bietet der ACC von MAN in der neuen Generation zudem ein komfortableres Annäherungsverhalten an vorausfahrende Fahrzeuge.

When approaching our farm Omandumba, regardless from which direction,
Nähert man sich unserer Farm Omandumba von welcher Seite auch immer,

you will get wet when approached.
du wirst nass, wenn näherte.

It is described in detail when approached Udaltsova.
Es wird im Detail beschrieben, wenn näherte Udalzowa.