WHEN APPROACHING in Romanian translation

• atunci când se apropie
• când se apropie
• cand se apropie
• atunci când abordează

Examples of using When approaching in English and their translations into Romanian

close the water when approaching and removing hands.
închizând independent apa când se apropie și îndepărtează mâinile.

also what others see when approaching the house.
de asemenea, ceea ce văd alții atunci când se apropie de casă.

before it becomes too difficult and when approaching traffic lights.
înainte de a deveni prea dificilă și când se apropie de semafoare.

which are activated by a shot, or when approaching enemy.
care sunt activate de o lovitură, sau atunci când se apropie de inamic.

the buses and trams can automatically get priority when approaching.
autobuzele si tramvaiele pot automat sa primeasca prioritate cand se apropie de acestea.

When approaching a group of three women alone while you talk to one,
Dacă abordezi un grup de 3 femei singur, în timp ce tu vorbeşti cu una,

However, there are two principles which should always be borne in mind when approaching a risk assessment.
Însă, există două principii care trebuie să fie întotdeauna avute în vedere când se abordează o evaluare a riscurilor.

laser sensor setup allowing the vehicle to slow when approaching another vehicle ahead and accelerate again to the preset speed when traffic allows-& 91; example video& 93;
un radar ori un laser pentru a permite vehiculului să încetinească atunci când se apropie de alt vehicul și să accelereze apoi la viteza presetată atunci când condițiile de trafic o permit.

When approaching to himself,"what you thought of God,
Când se apropie la el însuși,„ceea ce ai crezut lui Dumnezeu,

When approaching an animal or person they are trying to cling to them
Atunci când se apropie de un animal sau o persoană pe care încearcă să se agațe de ei

Additionally, the new generation of MAN ACC makes things more convenient when approaching vehicles in front,
În plus, noua generație MAN ACC face lucrurile mai convenabile atunci când se apropie de vehiculul din față,

is expected to promote deceleration when approaching a red light,
este de așteptat să promoveze decelerare, atunci când se apropie de o lumină roșie,

each hero has his own set of qualities that you will need to use smartly when approaching the different challenges.
fiecare erou are propriul set de calităţi care aveţi nevoie pentru a utiliza inteligent atunci când se apropie de provocări diferite.

performance choices actors and directors make when approaching Shakespeare's texts.
să vă gândiți la alegerile de performanță pe care le fac actorii și regizorii atunci când se apropie de textele lui Shakespeare.

Our design philosophy when approaching a strong champion is to highlight their strengths while also emphasizing their weaknesses(I told you we would be repeating this a lot).
Filosofia noastră de design atunci când abordăm un campion puternic este de a-i evidenţia punctele forte în timp ce îi subliniem şi punctele slabe(v-am spus că vom repeta asta destul de mult).

analytical skills when approaching different psychological theories
abilitățile analitice atunci când abordați diferite teorii psihologice

From billions of light years from home when approaching edge of the universe when going back to the beginning time when it is a galaxy for its bright and hundreds of galaxies
De la miliarde de ani lumină de casă, atunci când apropie de marginea din univers atunci când merge înapoi la timpul de inceput atunci când acest lucru nu este o galaxie de său luminos

When approached the intersection of several machines,
Când sa apropiat de intersecția de mai multe mașini,

The dog should not react aggressively or shyly when approached on a loose leash.
Câinele nu ar trebui să reacționeze agresiv sau timid atunci când a abordat în lesă liber.

If anything, it is up to individual MEPs, who, when approached by someone who wants to exert pressure on them, must invite them
Oricum, este sarcina deputaților în Parlamentul European, care, când sunt abordați de cineva care vrea să exercite presiune asupra lor,