WHEN APPROACHING in Croatian translation

• kada se približava
• prilikom približavanja
• prilikom prilaženja
• kada prilazite

Examples of using When approaching in English and their translations into Croatian

particularly when approaching a very large vessel
posebice kada se približava vrlo veliki brod

particularly when approaching a very large vessel
posebice kada se približava vrlo veliki brod

Body-coloured door handles with Illumination and Puddle lights The body-coloured door handles with ground lighting illuminate the area beneath the door handles for a welcoming feel when approaching your car at night.
Kvake vrata u boji karoserije, osvijetljene i s vanjskim Svjetlom za osvjetljenje tla Kvake vrata u boji karoserije s rasvjetom tla osvjetljavaju površinu ispod kvaka vrata za osjećaj dobrodošlice prilikom približavanja vašemu automobilu noću.

When approaching the mouth of the Rijeka Dubrovačka, an island Daksa could be used
Orijentir prilikom prilaženja ušću Rijeke dubrovačke otočić je Daksa kojeg možemo oploviti sa svih strana,

of the trainer(when approaching), the trainer makes a counter motion to the dog when it is 1 meter away from it.
suprotno(korisno za adaptaciju objekta) trenera(kada se približava), trener pomiče protutužbu za psa kada je udaljena 1 metar od njega.

But here I must say that as a team, when approaching pitches, we make sure that all steps of the creative process are well organized
No tu se moram referirati da se kao tim, prilikom pristupanju pitchevima, dobro organiziramo i strukturiramo svaki korak kreativnog procesa- od istraživanja

You will find the Moon will be at a distance, and then it will grow very quickly in front of you. When approaching the Moon from Earth,
I onda će rasti vrlo brzo ispred vas ti si iznad površine. Kad se približavate Mjesecu sa Zemlje,

When approaching the Moon from Earth, you will find the Moon will be at a distance,
I onda će rasti vrlo brzo ispred vas ti si iznad površine. Kad se približavate Mjesecu sa Zemlje,

particularly when approaching a very large vessel
posebice kada se približava vrlo veliki brod

Fjord Rijeka Dubrovnik with ACI marina at its end is 170 to 400 m wide. When approaching the mouth of the Rijeka Dubrovačka, an island Daksa could be used as orientation point with its lighthouse on the northern tip of
Širina fjorda Rijeka dubrovačka na čijem kraju se nalazi ACI marina sve do lako uočljivog samostana u mjestu Rožat iznosi 170 do 400 m. Orijentir prilikom prilaženja ušću Rijeke dubrovačke otočić je Daksa kojeg možemo oploviti sa svih strana,

When approaching from the north, a good landmark is provided by the island of Zečevo,
Ako dolazite sa sjevera, kao dobar orijentir za navigaciju poslužit će otok Zečevo,

The inlet of Rijeka DubrovaÄ ka at the end of which is the ACI marina until the easily noticeable monastery at Rožat is 170- 400 m long. You may use the islet of Daksa for orientation when approaching the mouth of Rijeka DubrovaÄ ka. There is a lighthouse(Fl 6s 7m 10M) on the northern cape of the islet,
Å irina fjorda Rijeka dubrovaÄ ka na Ä ijem kraju se nalazi ACI marina sve do lako uoÄ ljivog samostana u mjestu Rožat iznosi 170 do 400 m. Orijentir prilikom prilaženja ušÄ u Rijeke dubrovaÄ ke otoÄ iÄ je Daksa kojeg možemo oploviti sa svih strana,

Darkness, when approached with light, becomes illuminated.
Tama, kad prilazi s svjetlost, postaje osvijetljen.

low energy, when approached by higher energy, dissolves.
niske energije, kada se prilazi od viših energija, rastvara.

Fen reacts violently when approached.
Fen reagira nasilno kada se približio.

The dog should not react aggressively or shyly when approached on a loose leash.
Pas ne bi trebalo da reaguje agresivno ili stidljivo kada prišao na slobodi uzici.

When approached the intersection of several machines,
Kad je prišao raskrižje nekoliko strojeva,

And to use extreme caution when approaching them.
I da budu oprezni kada im se budu približavali.

Ground lighting illuminates the area beneath the front doors to enhance security when approaching your car in the dark.
Svjetla za podlogu osvjetljavaju područje ispod prednjih vrata za veću sigurnost kada automobilu prilazite po mraku.

When approaching select destinations,
Kada se počnete približavati odabranom odredištu,