WHEN EDITING in German translation

• beim editieren
• beim bearbeiten
• während des Editierens
• wenn die Bearbeitung

Examples of using When editing in English and their translations into German

Perfect precision when writing handwritten messages, when editing images or while sketching.
Perfekte Präzision beim Verfassen von handgeschriebenen Nachrichten, beim Bearbeiten von Bildern oder beim Skizzieren.

This bar can see it when editing your profile just above the form.
Diese Leiste können Sie ersehen, wenn Sie Ihr Profil direkt über dem Formular bearbeitet haben.

Now you can also delete them when editing the personal text of documents.
Jetzt funktioniert das Löschen auch beim Bearbeiten des persönlichen Textes von Dokumenten.

App[UWP] Sometimes the values were not displayed correctly when editing lists.
App[UWP] Manchmal wurden beim Bearbeiten von Listen die Werte nicht korrekt angezeigt.

Update program info when editing files.
Aktualisieren Prog. -Info wenn Datei editiert wird.

Crash issue when editing persons resolved.
Absturzfehler beim Bearbeiten von Personen behoben.

Administrators must be careful when editing named.
Administratoren mssen vorsichtig beim Bearbeiten der Datei named.

This field displays when editing an existing store.
Dieses Feld wird angezeigt, wenn ein vorhandener Store bearbeitet wird.

Add it when editing an existing entry.
Es sollte beim Editieren eines existierenden Eintrags eingefügt werden.

fixed video when editing.
fixiert Video beim Bearbeiten.

Improves performance when editing text in titles.
Optimierte Leistung bei der Bearbeitung von Text in Titeln.

Splitting and consolidating are essential when editing clips.
Teilen und Konsolidieren sind essentiell, wenn Du Clips editieren willst.

More details are available when editing the bootprofile.
Alle weiteren Einzelheiten bekommen Sie angezeigt, wenn Sie das Bootprofil bearbeiten.

This applies to the following actions when editing.
Dies betrifft folgende Aktionen bei der Bearbeitung.

Topic of the task when editing a project.
Thema der Aufgabenstellung bei der Bearbeitung eines Projekts.

Fixes the program crash issue when editing certain title templates.
Behebt das Absturzproblem beim Bearbeiten bestimmter Titelvorlagen.

The images are available at any time when editing.
Die Bilder stehen Ihnen während der Bearbeitung jederzeit zur Verfügung.

Simple process to fix after Word 2010 crashes when editing document.
Einfacher Prozess reparieren nach Word 2010 stürzt ab wenn dokument bearbeitet wird.

Will be grayed when editing one of three predefined list.
Wird bei der Bearbeitung einer der drei vordefinierten Listen grau dargestellt.

Such a practice is not advisable when editing a simple web page.
Beim Editieren einfacher Webseiten, sind solch Praktiken nicht ratsam.