WHEN EDITING in Swedish translation

• när du redigerar
• när redigering
• när du ändrar

Examples of using When editing in English and their translations into Swedish

When pins are mapped to the wrong location they can be moved when editing the map.
När stift mappas till fel plats de kan flyttas när du redigerar kartan.

When editing game info you only need to choose a game,
När du redigeras spelinformation behöver du bara markera ett spel,

Jottacloud is directly integrated with Microsoft Office Online allowing for a seamless experience when editing documents in Jottacloud.
Jottacloud är direkt integrerat med Microsoft Office Online, vilket ger en sömlös upplevelse när du vill redigera dokument i Jottacloud.

Jottacloud is directly integrated with Microsoft Office Online allowing for a seamless experience when editing documents.
Jottacloud är direkt integrerat med Microsoft Office Online, vilket ger en sömlös upplevelse när du vill redigera dokument i Jottacloud.

edit sound recordings, and, when editing is possible to use a variety of audio effects.
redigera ljudinspelningar, och när redigeringen är möjligt att använda en mängd olika ljudeffekter.

When editing an image it will automatically be saved as a copy of the original image, i.e.
När man redigerar bilden så sparas den alltid som en kopia, dvs originalbilden finns alltid kvar.

When editing Wikitravel articles, try to follow the conventions in the Manual of style.
När man redigerar artiklar på Wikitravel skall man alltid försöka följa regelverket i vår stilguide.

Some Japanese users have reported issues with PowerPoint 2016 for Mac when editing characters.
Vissa japanska användare har rapporterat problem med PowerPoint 2016 för Mac när de redigerar tecken.

then push the shadows when editing the raw image.
sedan arbeta med skuggorna när jag redigerar råbilden.

The Creative SDK powers a complete set of features that enable email marketers to enhance images directly in the content editor when editing emails or landing pages.
Med Creative SDK får ni en komplett uppsättning funktioner som marknadsförarna kan använda för att förbättra bilder direkt i innehållsredigeraren när de redigerar e-postmeddelanden eller landningssidor.

off the grid- Beats are easier to see when editing, and editing grids are now"sticky," allowing notes to be freely moved
utanför nätet- Taktslag är lättare att se när redigering och redigera nät är nu"klibbiga", så att noter till fritt flyttas

off the grid- Beats are easier to see when editing, and editing grids are now"sticky," allowing notes to be freely moved
utanför nätet- Taktslag är lättare att se när redigering och redigera stödraster är nu"klibbiga", så att noter som fritt ska flyttas

orders can be added to your trades when opening a new position/pending order, or when editing an existing position.
och"stäng vid förlust"[stop loss]-ordrar kan läggas till dina handlar när du öppnar en ny position/pågående order, eller när du ändrar en befintlig position.

Solved Get error when edit/reply post,
Löste Få fel när redigerar/ Svarsinlägg,

Improved asset status badges alert you when edits are made by team members even before changes are shared.
Se förbättringarna Förbättrade statussymboler visar när ändringar gjorts av teamets medlemmar redan innan ändringarna delas.

When edits conflict, Word displays a notification the next time that you save the document.
När ändringar i konflikt, visas ett meddelande nästa gång du sparar dokumentet i Word.

When Edit template is activated, changes will be applied to the overall design for all pages based on this template.
När Edit template är aktiverad så appliceras ändringarna på den övergripande designen för alla sidor baserade på denna mall.

Note: Be careful when editing file types.
Observera: Var försiktig när du redigerar filtyper.

Append new rows automatically when editing.
Lägg& automatiskt till nya rader vid redigering.

get pinpoint accuracy when editing images.
får exakt precision när du redigerar bilder.