WHEN EDITING in Slovak translation

• pri úprave
• pri editácii
• keď editáciu
• pri upravovaní
• pri úpravách
• keď strih

Examples of using When editing in English and their translations into Slovak

The preview pane is one of the View Styles you can choose under Style when editing or creating a view.
Tabla ukážky je jedným zo štýlov zobrazenia, ktoré si môžete pri upravovaní alebo vytváraní zobrazenia vybrať v časti Štýl.

Within a web browser or when editing in a web-authoring application, such as Word;
Vo webovom prehliadači alebo pri úpravách v aplikácii na vytváranie webových stránok,

When editing audio files,
Keď editáciu audio súborov,

Note: Unfortunately, inserting PDF content is not possible when editing a presentation in PowerPoint Online.
Poznámka: Žiaľ, vloženie obsahu PDF nie je možné pri úprave prezentácie v PowerPoint Online.

Clever mechanics who work in special- no need to push in turn guarantee professional approach to every problem which is when editing more than enough.
Šikovný mechanici ktorých do práce na špeciáloch vôbec netreba tlačiť sú zasa zárukou odborného prístupu ku každému problému ktorých je pri úpravách viac ako dosť.

When editing audio files you can,
Keď editáciu audio súborov,

Note: Unfortunately, inserting PDF content is not possible when editing a presentation in PowerPoint Online.
Poznámka: Vložiť obsah PDF súboru žiaľ nie je možné pri úprave prezentácie v PowerPointe Online.

When editing audio files you can cut,
Keď editáciu audio súborov, môžete vystrihnúť,

Exchange 2013 Exchange Admin Center(EAC)- This function is available when editing a Recipient and selecting mailbox delegation.
Exchange Admin Center(EAC)- Táto funkcia je k dispozícii pri úprave príjemcov a výber delegovanie poštovej schránky.

which I can then bring out when editing the images.
ktoré potom môžem vyniesť na svetlo pri úprave obrázkov.

what to look for when editing, give practical recommendations and examples.
čo hľadať pri úprave, poskytnúť praktické odporúčania a príklady.

You can use this to manage the number of fields available to insert when editing the main document.
Môžete použiť tento spravovať počet polí, ktoré sú k dispozícii na vloženie pri úprave hlavný dokument.

the gigantic display's envelopment, especially when editing documents and spreadsheets.
som unikla obrovskému obálke displeja, hlavne pri úprave dokumentov a tabuliek.

allows for improved flexibility when editing.
umožňuje zlepšenú flexibilitu pri úprave.

this checkbox is used when editing a vehicle, removing it from the maintenance task
riadku je zaškrtávacie políčko. Používa sa pri editácii vozidla, vybratí z upozorňovanie

When editing a bet, any betting limits will still be in place
Pri upravení stávky budú akékoľvek stávkové limity vypočítané rovnakým spôsobom

When editing The Simpsons Movie, several scenes were changed
Pri postprodukcii filmu Simpsonovci vo filme boli niektoré scény prepracované

provides better performance when editing in iMovie, but creates much larger files that use more storage space than H. 264 and HEVC files use.
umožňuje vyšší výkon pri úprave v aplikácii iMovie, ale vytvára oveľa väčšie súbory, ktoré zaberajú viac úložiska ako súbory vo formáte H.264 alebo HEVC.

In the line editor(used when editing a program, also when entering for the INPUT command),
V riadkovom editore(pri editácii programu aj pri zadávaní do príkazu INPUT) je možné

items that you want visible in the browser when editing has not been enabled by clicking the Edit in Browser button.
pri výbere hárkov alebo položiek, ktoré chcete vidieť v prehliadači pri úprave nie je povolené po kliknutí na tlačidlo Upraviť v prehliadači.