WILL HONOUR in German translation

• ehrt
• würdigen
• honoriert
• prämiert
• ehren
• würdigt
• beehre
• einhalten werden
• nachkommen wird

Examples of using Will honour in English and their translations into German

The nation will honour him!
Er wird ein Staatsbegräbnis bekommen!

Perhaps you will honour my poor house?
Würdet Ihr meinem armen Hause die Ehre erweisen?

The Daleks too will honour their mortal enemy.
Die Daleks werden ihren Erzfeind ebenfalls ehren.

I will honour her by wearing indigenous apparel.
Ich werde sie ehren und die hier übliche Kleidung tragen.

I will honour you with a good death.
Ich werde dich durch einen sauberen Tod ehren.

A strange request, but I will honour it.
Ein seltsamer Wunsch, aber ich werde ihn erfüllen.

We are deeply affected and will honour his memory.
Wir sind tief getroffen und werden ihn in Ehren halten.

And when you return, we will honour your father.
Und wenn du zurück bist, werden wir deinen Vater ehren.

The promise I made to you, I will honour.
Das Versprechen, das ich dir gegeben habe, werde ich erfüllen.

And how do I know you will honour this?
Und werdet ihr euch daran halten?

You will honour that order before you take over.
Sie akzeptieren den Befehl vor der Kommandoübernahme.

May we hope that you will honour us with a visit?
Dürfen wir hoffen, dass Sie uns mit einem Besuch beehren werden?

But this effort is worth it: your personas will honour your efforts.
Dieser Aufwand lohnt sich: Ihre Personas werden Ihre Bemühungen honorieren.

As the presidency, we will honour this undertaking to present a written report.
Als Vorsitz werden wir dieser Verpflichtung nachkommen, diesen schriftlichen Bericht vorzulegen.

I will honour my sworn oath to protect this realm as its Gatekeeper.
Ich halte mich an meinen Eid, dieses Reich als sein Wächter zu schützen.

My world will honour your name for returning the rings of Paltriss to his birthplace.
Meine Welt wird Ihren Namen ehren, weil durch Sie die Ringe von Paltriss an ihren gerechten Ort zurückkehren.

The peace we seek will honour their memory and preserve the gains for which they died.
Der Frieden wird ihr Andenken ehren und das erhalten, wofür sie starben.

I was very pleased that the last European Council reaffirmed that we will honour existing commitments.
Ich freue mich darüber, dass auf der letzten Tagung des Europäischen Rates bekräftigt worden ist, dass wir den bestehenden Verpflichtungen nachkommen werden.

But then his men will become my men and I will honour him by killing you myself.
Aber dann werden seine Männer zu meinen, und ich werde ihm eine Ehre erweisen und dich töten.

The composer will honour the entire festival with her presence.
Die Komponistin wird das gesamte Festival mit ihrer Anwesenheit beehren.