WILL THEREFORE BE in German translation

• werden daher
• wird daher
• ist daher
• erfolgt somit
• daher werden
• werde daher
• sind daher
• liegt daher

Examples of using Will therefore be in English and their translations into German

It will therefore be for the French Treasury on the basis of its budgetary commitment to guarantee the free convertibility at a fixed parity between the euro
Es ist daher Aufgabe der französischen Staatskasse, durch eine Haushaltsverpflichtung die freie Konvertierbarkeit zu einer festen Parität zwischen dem Euro und dem CFA-Franc

That will therefore be changed.
Das wird also geändert werden.

It will therefore be for later.
Es wird daher für später sein.

All airports will therefore be checked.
Alle Flughäfen werden daher überprüft werden.

The definitive duties will therefore be.
Die endgültigen Zölle betragen somit.

Specific controls will therefore be necessary.
Spezifische Kontrollen sind daher notwendig.

Monitoring measures will therefore be very important.
Deswegen werden die Überwachungsmaßnahmen überaus wichtig sein.

As I will therefore be alone again.
Da werde ich also wieder allein sein.

These problems will therefore be addressed elsewhere.
Die genannten Probleme werden daher an anderer Stelle getrennt behandelt.

The set will therefore be continuously developed.
Die Liste wird daher kontinuierlich weiterentwickelt.

President.- That will therefore be changed.
Der Präsident.- Das wird also geändert werden.

It will therefore be usable from October.
Es wird also bereits im Oktober verfügbar sein.

Argenta will therefore be affected only marginally.
Vor diesem Hintergrund ist die Argenta nur marginal betroffen.

Infrastructure and transport operations will therefore be unbundled.
Infrastruktur- und Verkehrsbetrieb werden dadurch entflochten.

My questions will therefore be simple, Commissioner.
Meine Frage ist daher sehr einfach, Herr Kommissar.

The forthcoming fifth session will therefore be crucially important.
Die bevorstehende fünfte Sitzung wird daher von entscheidender Bedeutung sein.

It will therefore be corrected, Mr Poos.
Das wird entsprechend verändert, Herr Poos.

LIFE III will therefore be operational before the summer.
LIFE III wird also vor diesem Sommer einsatzbereit sein.

Germany and France will therefore be there.
Daher werden Deutschland und Frankreich dabei sein.

Germany will therefore be forced to wait;
Deutschland wird folglich genötigt sein, abzuwarten;