WORKING CLASSES in German translation

• Arbeiterklasse
• arbeitenden Klassen
• Arbeiterschaft
• Arbeiterinnenklasse
• werktätigen Klassen
• arbeitenden Schichten
• Arbeiterklassen
• arbeitende Klasse
• arbeitende Klassen
• Arbeiterinnenklassen

Examples of using Working classes in English and their translations into German

The NF wanted to show that it had taken the PCF's place in the working classes.
Der FN wollte beweisen, dass er den Platz der PCF bei den Arbeiter_innen eingenommen hat.

Greater combativeness in the working classes and, on the side of capital, a greater fear of socialist backlash.
Verstärkter Kampfgeist in den arbeitenden Klassen und auf Seiten des Kapitals verstärkte Furcht vor Rückwirkungen des Sozialismus.

Our working classes want to grow mentally,
Unser arbeitendes Volk will geistig,

The working classes have no fixed
Die Arbeiterklasse… hat keine fix

though without obtaining results benefitting the working classes.
ohne jedoch Verbesserungen für die arbeitenden Klassen zu bewirken.

Socialist production must inevitably improve the condition of all the working classes, including the small industrialist
Der Übergang zur sozialistischen Produktion muss naturnotwendig eine Erhöhung des Wohlstandes aller arbeitenden Klassen, auch der Bauern

From its beginnings it has been a mechanism by which the combined capitalist powers impose austerity on their own working classes.
Von Anfang an war sie ein Instrument, mit dem die kapitalistischen Mächte gemeinsam Austeritätsmaßnahmen gegen ihre eigenen Arbeiterklassen verhängen.

Only a few of them belonged to the working classes.
Nur wenige unter ihnen gehörten zur Arbeiterschaft.

What working classes were there before the industrial revolution?
Welche Arbeiterklassen gab es vor der industriellen Revolution?

Political freedom is the indispensable instrument of economic emancipation for the working classes.
Die politische Freiheit ist das unentbehrliche Hilfsmittel zur ökonomischen Befreiung der arbeitenden Klassen.

It even seeks to depress the working classes to their level.
Er sucht sogar die gesamte arbeitende Klasse auf ihr Niveau herabzudrücken.

It is a real attack on the working classes.
Dies ist ein regelrechter Angriff auf die arbeitenden Klassen.

We are the working classes.
Wir sind die Arbeiterklasse.

This was an enormous victory for working classes and progressive people around the world.
Dies war ein gtoßartiger Sieg für alle arbeitenden Klassen und fortschrittlichen Menschen auf der ganzen Welt.

The working classes, anarchist or not, responded to the Bolshevik revolution with triumph, as did most revolutionaries throughout the world.
Die arbeitenden Klassen, Anarchisten oder nicht, reagierten auf die Oktoberrevolution mit Triumph, wie es die meisten Revolutionäre in aller Welt taten.

To wait until the working classes carry out a revolution on an international scale means that everyone will remain suspended in mid-air.
Wollte man warten, bis die werktätigen Klassen die Revolution im internationalen Maßstab durchführen, so müßten alle in Erwartung erstarren.

However, what concerns the working classes of the European Union is certainly not that,
Was jedoch den arbeitenden Schichten der Europäischen Union Sorgen macht,

also in later periods(for the working classes), the"cena" essentially consisted of a kind of porridge, the"puls.
auch später noch für die arbeitenden Schichten bestand die"cena" im Wesentlichen aus einem Getreidebrei, der"puls" oder"pulmentum.

The Wesleys' appeal was largely to the working classes and their hymns were often used in large open-air meetings.
Die Wesleys richteten sich hauptsächlich an die Arbeiterklassen, und ihre Hymnen wurden oft in großen Versammlungen im Freien benutzt.

The'hard working classes', so beloved of politicians when they need votes,
Die'hart arbeitende Klasse', die von Politikern so gerne umschwärmt wird,