WORKING CLASSES in French translation

• classe ouvrière
• classes laborieuses
• classes travailleuses
• classes ouvrières
• prolétaires
• working classes

Examples of using Working classes in English and their translations into French

at the world level, including Chinese and Indian working classes.
au niveau mondial, incluant les classes ouvrières chinoises et indiennes.

was exposed in numerous settings including the working classes.
exposé dans de nombreux milieux, y compris ouvriers.

The working classes which visited the film theatre in the 1960s now watch films on the television
La classe ouvrière qui allait au cinéma dans les années 1960 regarde maintenant le cinéma à la télévision

more popular with the working classes were puppeteers
plus populaires auprès des classes laborieuses sont les marionnettistes,

Although the pressures on the working classes are widespread 430 across Europe,
Bien que les pressions sur la classe ouvrière soient généralisées en Europe,

This was the belief that the cinema must break away from its class-bound attitudes and that the working classes ought to be seen on Britain's screens.
Elle partait de l'idée que le cinéma devait se libérer de ses attitudes de classes et que la ou les classes laborieuses avaient le droit de visibilité sur les écrans britanniques.

these works became wildly popular amongst the working classes in the 1970s and early 1980s.
ces films deviennent très populaires parmi la classe ouvrière dans les années 1970 et au début des années 1980.

One thus understands why the national discourse praising the virtues of sovereignty- all while hiding the class interests that it serves- has always been unacceptable to those who defend the working classes.
On comprend dès lors pourquoi le discours national faisant l'éloge des vertus de la souveraineté‒ tout en cachant les intérêts de classe qu'elle sert‒ a toujours été inacceptable pour tous ceux qui défendent les classes travailleuses.

The"Working Classes Dwellings Act" in 1890 placed a new responsibility to house the displaced residents
Le« Working Classes Dwellings Act» de 1890 donna une nouvelle responsabilité pour reloger les personnes déplacées,

the leisured classes have become the ineffectual Eloi, and the downtrodden working classes have become the brutal light-fearing Morlocks.
les classes fortunées sont devenues les Éloïs oisifs, et les classes laborieuses piétinées sont devenues les Morlocks, brutaux et craignant la lumière.

building social equality in order to foster the advancement of the working classes.
vecteurs de l'égalité sociale dans le but d'encourager la promotion de la classe ouvrière.

he helped form the National Union of the Working Classes with radical colleagues Henry Hetherington
il contribua à la formation de la National Union of Working Classes en collaboration avec les radicaux Henry Hetherington

Sybil traces the plight of the working classes of England.
Sybil retrace le sort des classes laborieuses d'Angleterre.

As a result of these social reforms the Liberal-Labour MP Alexander Macdonald told his constituents in 1879,"The Conservative party have done more for the working classes in five years than the Liberals have in fifty.
À la suite de ces réformes sociales, le travailliste-libéral Alexander Macdonald déclara à ses électeurs en 1879:« Le parti conservateur a plus fait pour les classes ouvrières en cinq ans que les libéraux en cinquante».

border and for peasants, or the working classes, a plain tunic with sleeves was generally worn.
les bordures, alors que les paysans, ou les classes ouvrières, portaient une tunique simple avec des manches.

office savings bank system just after Confederation in 1867 in order to provide a savings service to the working classes and small town residents.
le gouvernement fédéral a adopté une loi mettant sur pied une caisse d'épargne qui s'adressait aux classes ouvrières et aux habitants des petites villes.

nationalism are fuelling the success of Right-wing parties in desperate working classes and lower middle class..
l'islamophobie et le nationalisme nourrissent le succès des partis de droite dans les classes ouvrières désespérées et classes moyennes appauvries.

with the homes of wealthy merchants mixed with that of the commercial and working classes.
où les maisons des riches marchands qui se mêlaient à celles des commerçant et des ouvriers.

more accessible to the working classes, which protects human rights first
plus accessible à la classe ouvrière, qui protège avant tout les droits humains,

gain the respect of the working classes and reform them from"Their brutish behaviour classes..">
pour gagner le respect des classes laborieuses et les détourner de« leur comportement de brute et(de)