WOULD OPERATE in German translation

• funktionieren würde
• funktioniert
• arbeiten würden
• betreiben würde
• operieren
• funktionieren
• arbeiten würde

Examples of using Would operate in English and their translations into German

The network would operate in full compliance with the EU data protection legislation.
Das Netz würde in vollem Einklang mit den Datenschutzvorschriften der EU betrieben.

There is not a plastic surgeon who would operate on a baby. Including me.
Es gibt keinen plastischen Chirurg, der ein Baby operieren würde, mich eingeschlossen.

I would operate out here, but I don't think it's particularly sterile.
Ich würde hier draußen operieren, aber ich glaube nicht, das ist besonders steril ist.

Rapid Alert: The White Paper foresees that the Authority would operate the rapid alert system.
Schnellwarnsystem: Das Weißbuch sieht vor, daß die Behörde die Betreibung des Schnellwarnsystems übernimmt.

Such a commission of observers would operate as a political early-warning system, so to speak.
Eine solche Beobachterkommission sollte sozusagen als politisches Frühwarnsystem funktionieren.

To that end, Mr Venturini clarified how an observatory would operate on the basis of experience to date.
Herr Venturini erläutert daraufhin das Funktionieren einer Beobachtungsstelle auf der Grundlage der bisherigen Erfahrungen.

With a BigchainDB solution in place, each bank would operate its own cluster in its infrastructure that is linked to the network.
Mit einer BigchainDB-Lösung im Einsatz würde jede Bank in ihrer Infrastruktur ein eigenes, mit dem Netzwerk verknüpftes Cluster betreiben.

The CIO would operate more like a“virus,” spreading everywhere, rather than being
Der oder die OIB würde eher wie ein„Virus“ funktionieren, das sich überall ausbreitet, anstatt ein zusätzliches Anhängsel zu sein,

This Trust Fund would operate separately from, but in co-operation with, the funds managed
Dieser Treuhandfonds soll zwar unabhängig von den durch die Übergangsverwaltung der Koalition verwalteten Fonds,

the German doctors would operate on anyone, who turned up at the hospital.
die German Doctors würden im Hospital so ziemlich jeden operieren, der sich dort einfinden würde..

The first fund would operate only in Objective A regions, even in the
So würde z.B. in den unter das übergreifende Globalziel A fallenden Regionen nur der erste Fonds tätig, auch wenn es um Maßnahmen im Bereich des sozialen Zusammenhalts

This station would operate until 1981, when the MBTA decided to purchase energy from local utility companies instead of running its own generators.
Die 1911 errichtete Generatorstation blieb bis 1981 in Betrieb, als die MBTA entschied, anstelle der eigenen Erzeugung den Strom extern von lokalen Versorgern einzukaufen.

Pogge: The HIF would operate globally.
Pogge: Der HIF sollte weltweit operieren.

The connection would operate three times a week via Budapest.
Drei Flüge wöchentlich via Budapest sind vorgesehen.

They would operate on an information-demand basis and focus on the information needs of the end-users.
Diese Stellen würden auf Anforderungsbasis arbeiten und sich am Informationsbedarf der Endbenutzer ausrichten.

Compared to traditional retailers, traders, who would operate on an eCommerce basis, would earn more.
Die E-Commerce betreiben, verdienen demnach im Vergleich zum traditionellen Handel mehr.

Assuming that everything goes through, it would operate the brand as a separate division under the Google banner.
Unter der Annahme dass alles richtig geht, würde die Marke als eine eigene Abteilung unter den Google-Banner funktionieren.

So it would try to operate, but it would operate less efficiently
Also versuchte er zu operieren, aber er funktionierte weniger effektiv

As of current development plans, both systems would be independent from each other and would operate as complementary services.
Bei den derzeitigen Entwicklungsplänen wären beide Systeme voneinander unabhängig und würden als komplementäre Dienste fungieren.

which means it would operate for around 4000 hours per year.
für den Mittellastbetrieb konzipiert, das heißt, die Anlage wird während rund 4000 Stunden im Jahr betrieben.