WOULD SUPPORT in German translation

• unterstützen
• stützen würde
• befürworten würde
• Unterstützung
• fördern
• mittragen würden
• unterstützt
• unterstütze
• unterstützte
• stützen würden
• befürworten würden

Examples of using Would support in English and their translations into German

On the Council discharge, I would support postponement.
Im Hinblick auf die Entlastung des Rates würde ich einen Aufschub befürworten.

For once I wish you would support me!
Ich wollte immer deine Unterstützung.

And my government would support the Prince's plans.
Und meine Regierung würde die Absichten des Prinzen von ganzem Herzen unterstützen.

If your father was alive, he would support us.
Dein Vater hätte uns unterstützt.

We would support the first part and oppose the second.
Wir würden den ersten Teil befürworten und den zweiten ablehnen.

I would ask if the House would support that.
Ich möchte das Haus fragen, ob es damit einverstanden ist.

Mr Pelletier would support the amendments tabled by Mr Vever.
Er unterstütze die Änderungsanträge von Herrn VEVER.

Given that, we would support a plea of insanity.
Tritt das ein, würden wir es unterstützen, auf Unzurechnungsfähig zu plädieren.

Also, I would support Mr Bowe on public participation.
Ich möchte Herrn Bowe auch im Punkt der Beteiligung der Öffentlichkeit unterstützen.

This is a recognisable aim which British Labour Members would support.
Das ist ein anzuerkennendes Ziel, das die britischen Labour-Abgeordneten unterstützen würden.

I would support you if you did something that made sense.
Ich würde dich unterstützen, wenn du etwas sinnvolles machen würdest..

The COST Action would support the work of the planned division.
Die COST-Aktion würde die Arbeit der geplanten Abteilung unterstützen.

They would support cooperation among SMEs and improved access to credit.
Sie würden die Zusammenarbeit zwischen den KMU und die Verbesserung des Zugangs zu Krediten unterstützen.

I do not believe this Parliament would support any other approach.
Ich glaube nicht, dass dieses Parlament einen anderen Ansatz als diesen unterstützen würde.

Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation.
Unsere Befragungen besagen, dass die Bevölkerung die vorgesehenen Gesetzesvorhaben unterstützen.

Rabbits do have a respiratory system that would support great size.
Kaninchen haben einen Atemapparat, der Riesengröße unterstützen würde. Und als Randnotiz.

Would support relating activities of the shareholders.
Diesbezügliche Aktivitäten von Aktionären unterstützt.

If she was, I would support her.
Wenn sie es täte, ich würde sie unterstützen.

The church said yesterday it would support him.
Die Kirche sagte gestern, sie würde ihn unterstützen.

I expected that he would support my position.
Nun erhoffte ich mir durch ihn Unterstützung.