WOULD TEACH in German translation

• unterrichten
• lehren
• lehrte
• brachte
• vermittelt
• lehrt
• unterrichtete
• unterrichtet
• bringen
• bringt

Examples of using Would teach in English and their translations into German

You promised if youlost again, you would teach me.
Du hast gesagt, wenn ich wieder verliere, zeigst du es mir.

I would teach the children traditional songs and poems, like Nohelia.
Ich würde den Schülern traditionelle Lieder und Gedichte lehren, wie Nohelia.

I knew that she would teach me the ways of the desert.
Sie würde mir beibringen, mich in der Wüste zurechtzufinden.

You said you would teach me how to be a Faceless Man.
Du hast versprochen, mich zu lehren, wie man ein Mann ohne Gesicht wird.

I thought it would teach you who your real friends were.
Dort lernt man,- wer seine wahren Freunde sind.

All I did was tell you I would teach you to dance!
Ich sagte doch nur, dass ich dir das Tanzen beibringen will!

If your parents would teach you respect you wouldn't be here.
Hätten euch eure Eltern Manieren beigebracht, wärt ihr nicht hier.

I kind of promised the Blueberries I would teach them canasta.
Ich wollte den Blaubeeren doch noch Canasta beibringen.

Every day you would teach kung fu and I would do the housework.
Du würdest jeden Tag Kampfkunst lehren, und ich würde die Hausarbeit machen.

I was learning to fence, to fight, anything anyone would teach me.
Ich lernte zu fechten und zu kämpfen, alles, was mir irgendjemand beibringen konnte.

If you weren't my brother, I would teach you to be gay.
Wenn du nicht mein Bruder wärst, würde ich dir schon beibringen schwul zu sein.

I would teach you, but it's gonna take a really long time.
Ich könnte es dir ja beibringen, aber das würde sehr viel Zeit brauchen.

The lady at my last household in Avonlea said she would teach me.
Die Frau, bei der ich in Avonlea gewohnt habe, wollte es mir beibringen.

If they wouldn't give me Benning then I would teach them here.
Wenn sie mir nicht Benning geben... bring ich es ihnen hier bei.

He would bring out the binoculars and he would teach us about the sky.
Er hat das Fernglas rausgeholt und uns über den Sternenhimmel gelehrt.

While we worked, she would teach me all I had to know about life.
Während der Arbeit lehrte sie mich, was ich über das Leben wissen musste.

Yet there was a doubt about what they would teach us for two years.
Doch ich fragte mich, was sie uns darüber zwei Jahre lang beibringen wollten.

I sure do wish you would teach me how to scam mansions.
Ich wünschte, du zeigtest mir, wie man Villen besetzt.

That would teach business skills.
That would teachlehren businessGeschäft skillsFähigkeiten.

Children are your teachers of love, and they would teach you.
Kinder sind eure Lehrer der Liebe, und sie wollen euch unterweisen.