WOULD TEACH in Polish translation

• nauczy
• nauczysz
• nauczyć

Examples of using Would teach in English and their translations into Polish

Michal would teach you real quick.
Michal.- Na pewno by panią nauczył.

I wonder if Tom would teach me French.
Zastanawiam się, czy Tom nauczyłby mnie francuskiego.

If I dated Mandy, that would teach both Leonard and Amy a lesson.
Jeśli umówię się z Mandy, dam nauczkę Leonardowi i Amy.

I used to sit with him at lunch and he would teach me all about them.
Siadałem z nim na stołówce, a on uczył mnie o nich.

It's funny that a gaijin would teach me about honor.
To śmieszne, że"gaijin" poucza mnie na temat honoru.

For example, a 7th grader would teach a geography lesson to 3rd graders.
Na przykład siódmoklasista uczył geografii trzecioklasistów.

You would think a month in the hole would teach you not to run your mouth.
Myślałem, że miesiąc w karcerze oduczy cię kłapać gębą.

She figured it would teach me the value of life over death,
Myślała, że nauczy mnie cenić życie ponad śmierć.

Who would have thought that teaching a kid to surf would teach me that surfing isn't the most important thing in the world?
Kto by pomyślał, że uczenie/dziecka, jak surfować…/… nauczy mnie, że surfing nie jest/najważniejszą rzeczą na świecie?

You said I could help you with your English… and you would teach me the things that you know.
Co potrafisz. a ty nauczysz mnie wszystkiego, ci pomóc w angielskim, Mówiłeś, że mogłabym.

You said I could help you with your English and you would teach me the things that you know.
Mówiłeś, że mogłabym ci pomóc w angielskim, a ty nauczysz mnie wszystkiego, co potrafisz.

You said I could help you with your English… and you would teach me the things that you know.
Powiedziałeś, że pomogę ci w angielskim, a ty nauczysz mnie tego, co wiesz.

I like kids yeah I cook too and would teach you how to eat Ghanaian foods
Lubię dzieciaki, tak też gotuję i nauczę cię, jak jeść potrawy kuchni Ghany

In a stroke of irony that would teach Alanis Morissette once
W związku z lekcją ironii dla Alanis Morissette

I also believe that your children would teach me things and bring me back to my innocent
I uważają też, że dzieci będą uczyć mnie rzeczy i zabrać z powrotem do mojej niewinnej

Does that sound like something that the Bible would teach, that the apostle Paul would say?
Czy to brzmi jak coś co Biblia by uczyła, gdzie Apostoł Paweł by powiedział?

so far from encouraging this belief, would teach him that admission to Paradise was to be granted by Christ.
tak daleko od zachęcanie do tego przekonania, by nauczyć go, że dopuszczenie do Raj miał zostać przyznany przez Chrystusa.

John would teach the school in 4 ar for his appointment to West Point in 1882.
John będzie uczyć w szkole 4 ar za jego powołaniem do West Point w 1882.

God would teach us that we are not to attribute our calamities to him,
Bóg chciał nauczyć nas, że nie mamy przypisywać nas zych nieszczęść jemu,

one which would teach both the ornamental knowledge of the arts
jedna, która uczy zarówno ozdobnych wiedzę o sztuce