WOULD TEACH in Hungarian translation

• tanítja
• tanítani
• tanítanák
• tanítanak
• tanitott
• megtanítanám
• tanítanálak

Examples of using Would teach in English and their translations into Hungarian

Darkness would make him appreciate sight silence would teach him the joys of sound.
A sötétség megtanítaná őket a látás értékelésére, a csend pedig a hangok nyújtotta örömökre.”.

I probably would teach too.
Talán majd tanítani is fogok.

If only schools would teach this.
Ha az iskolák megtanítanák az.

Know what he would teach the world?
Mit mondhatnék neki, hogy mit tanult a világ?

He who should teach people to die, would teach them to live.”.
Mert»Aki az embereket megtanítaná meghalni, az megtanítaná élni«”.

God would teach them.
De Isten megtanít rá.

Giving it back right away though would teach them another lesson.
Ezzel egyszerre élményt nyújtva, és valami újra tanítva őket.

He said he wanted ten who would teach after him.
Azt mondta, tíz olyat akar, akik őt követően tanítani fognak.

Wow… I never thought that a dog would teach me something.
Soha nem gondoltam volna, hogy mindezt pont egy kutya fogja megtanítani nekem.

If not, then their parents would teach them.
Ha õket nem is, szüleiket biztosan tanították.

No, not at all. But I figured you would teach me,'cause we got plenty of time.
Nem, nem tudok, de te simán meg- taníthatsz, mivel rengeteg időnk van.

You know, stuff a mom would teach her.
Amiket egy anyának kéne megtanítani neki.

If I were a teacher, I would teach….
Ha tanár lennél én ügyelnék.

A parent who would teach a child to hate the other parent represents a grave
Az a szülő, aki arra tanítja a gyermekét, hogy gyűlölje, vagy féljen a másik szülőjétől,

A parent who would teach a child to hate
Az a szülő, aki arra tanítja a gyermekét, hogy gyűlölje,

Solon lay the legal frame for its protection and Plato would teach in its shadow.
Aristotelés leirta termelési módját, Szolon törvénybe vette annak védelmét és Platon annak árnyékában tanitott.

They will try to give examples as to how I would teach you, were I to walk the Earth at this time.
Megpróbálnak példákat adni nektek arra vonatkozólag, hogy Én hogyan tanítanálak benneteket, ha ebben az időben a Földön járnék.

They will try to give examples as to how I would teach you, were I to walk the Earth at this time.
Próbálnak majd példákat hozni azt illetően, hogy Én miként tanítanálak benneteket, ha jelenleg a Földön járnék.

Today we can help that would teach yourself to this style, and to understand what kind of clothes would be best for you in one or another situation.
Ma már segíthet, hogy tanítani magát ezt a stílust, és megértsék, milyen ruhát lenne a legjobb az Ön számára az egyik vagy másik helyzetet.

The leaders would teach that virtue is better than vice,
A vezetők, bár azt tanítanák, hogy az erkölcs jobb a bűnnél,