WRITING SYSTEM in German translation

• Schriftsystem
• Schreibsystem
• Schreiben-system
• Schreibenssystem
• Writing System
• Schriftsystems
• Schriftsysteme
• Schreibensystem
• Schriftzeichensystem

Examples of using Writing system in English and their translations into German

The Chinese writing system is one of the oldest of its kind.
Zeichen statt lateinischer Schrift Das chinesische Schriftsystem ist eines der ältesten überhaupt.

It is thought that the Maya perfected their writing system at this site.
Man nimmt an, dass die Maya hier ihr Schreibsystem perfektioniert haben.

The Japanese writing system is using the Chinese signs(Kanji)
Das japanische Schriftsystem verwendet die chinesischen Schriftzeichen(Kanji),

Yes, it is a separate language, but it does not have a separate writing system.
Ja, Vietnamesisch ist eine eigene Sprache, aber sie hat kein eigenes Schreibsystem.

Alternative form of a term resulting from an operation whereby the characters of one writing system are represented by characters from another writing system..
Alternative Form eines Terminus, die aus der Übertragung von Schriftzeichen eines Schriftsystems in die eines anderen Schriftsystems resultiert.

Writing system is in Syllabics
Schreibsystem ist in Syllabics

Vietnamese Writing System- An overview of the Vietnamese writing system..
Vietnamese Writing System- Ein Überblick über die Vietnamesische Schrift.

EDIT Hangul is the Korean writing system.
BEARBEITEN Hangul ist das koreanische Schriftsystem.

Check the media format and writing system of the discs used.
Überprüfen Sie das Datenträger-Format und Schreibsystem der verwendeten Disc.

Great variety in terms of colors and writing system identifies the FLUTE pens series.
Eine große Vielfalt in Sachen Farben und Schreibsystem kennzeichnet die FLUTE Schreibgeräte-Serie.

Supports any language and any writing system.
Jede Sprache und jedes Schriftsystem wird unterstützt.

This system is relatively standardised, and could be considered a true writing system.
Dieses System ist relativ standardisiert und kann als ein richtiges Schriftsystem betrachtet werden.

The Gentile is first developed writing system for interact and express his thoughts,
Die Gentile wird zuerst entwickelte Schreibsystem für interact und ausdrücken seine Gedanken,

Introducing a phonetic writing system of the Arabic script adopted for Chinese" in"The Arab World"("《阿拉伯世界》") Issue 1.
Introducing a phonetic writing system of the Arabic script adopted for Chinese.

the old"Europaio" 1.x writing system, i. e.
der alte"Europaio" 1.x Schreibensystem, i.e.

One of the first goals when learning a foreign language with another writing system should be to assimilate this very writing system as quickly as possible.
Eines der ersten Ziele beim Erlernen einer Fremdsprache mit einem anderen Schriftsystem sollte es sein, sich ebendieses Schriftsystem möglichst schnell anzueignen.

African Script and Scripture: The History of the Kikakui(Mende) Writing System for Bible Translations," African Languages and Cultures, 8, 2(1995), pp.
The History of the Kikakui(Mende) Writing System for Bible Translations," African Languages and Cultures, 8, 2(1995), Seiten 169-188.

against our simplified writing system.
unser vereinfachtes Schreibensystem.

Writing system.
Schrift-System.

Writing system==Early Middle Japanese was written in three different ways.
Schriftsystem ==Klassischjapanisch wurde in drei verschiedenen Arten geschrieben.