WRITING SYSTEM in Hungarian translation

• írásrendszere
• írórendszerként
• írásrendszer
• írásrendszert
• az írás rendszerét

Examples of using Writing system in English and their translations into Hungarian

in an unknown writing system.
amelyet kézzel írtak egy ismeretlen írásrendszerben.

Swedish Language Writing System.
Svéd nyelv Írás System.

Moreover, since the writing system of the languages concerned is based on the Cyrillic alphabet, we preserve the original Cyrillic script,
Továbbá- mivel az érintett nyelvek írásrendszere a cirill ábécén alapszik- megőriztük az eredeti cirill írást,

However, the language's writing system is not featured- the reason for which can be traced back hundreds of years.
Azonban a nyelv írásrendszere nem része a programnak, amelynek oka több száz évvel ezelőtt keresendő.

As well as introducing centralised control, the dynasty standardised weights and measures and the writing system;
A központosított hatalom bevezetésén kívül ez a dinasztia szabványosította a súlyokat és mértékeket, valamint az írás rendszerét;

Even the Incas reportedly had a writing system: their history was recorded on‘boards',
A beszámoló szerint még az inkáknak is volt írásrendszere, a történelmüket„táblákra” jegyezték le,

a new writing system arose, and a lot of things,
egy-egy új írásrendszer, és egy csomó dolog,

Every edition of BarTender supports every modern writing system, enabling your company's global growth and compliance strategies.
A BarTender mindegyik kiadása támogat minden modern írásrendszert, lehetővé téve vállalata globális növekedésének és megfelelőségi stratégiáinak megvalósítását.

written in both Indigenous and Hispanic writing system.
a bennszülött és spanyol írásrendszer.

People of Meroë built palaces and small pyramids, and developed a writing system that scholars still can't fully translate today.
Meroé lakosai palotákat és kis piramisokat emeltek, és egy olyan írásrendszert fejlesztettek ki, amelyet mind a mai napig nem sikerült teljesen megfejteni.

and was a writing system where each character marked a certain sound.
6 magánhangzóból állt, és olyan írásrendszer volt, amelyben minden karakter egy bizonyos hangot jelez.

the Kazakh people who live in China use a different writing system based on Arabic letters.
a Kínában élő kazak nyelvű népcsoport eltérő írásrendszert alkalmaz, mely az arab betűkön alapul.

Interestingly, their ancient writing system- which was made up of a complex system of hieroglyphics- can be traced back to around 2690 BC.
Elgondolkoztató, hogy ősi írásrendszerük- mely a hieroglifek komplex rendszeréből épült fel- visszakövethető Kr.e.

While localisation often involves changes to the software's writing system, it may also change the keyboard usage,
Miközben az gyakran magába foglalja a változásokat az alkalmazás írásrendszerébe, ez megváltoztathatja a billentyű használatot,

developed a writing system and were masters of mathematics and calendrics.
kifejlesztette írásrendszerét és a matematika mesterének számított.

The Creation of Hangeul Koreans had used Chinese characters as their alphabet and writing system for many centuries.
A koreaiak évszázadokon át a kínai írásjeleket vették alapul ábécéjükhöz és írásrendszerükhöz.

If you are learning only pinyin and not the writing system, you could get away with saying your name in English,
Ha tanulsz, és nem csak a pinyin az írásrendszer, akkor is megússza a mondás a neve angolul,

Francis Bacon devised a complex writing system that relied on binary codes
Francis Bacon egy összetett írórendszert dolgozott ki, amely bináris kódokra

Assigning a certain writing system to a language often means connecting it with
Amikor egy nyelv leírására kiválasztanak egy adott írásrendszert, az gyakran azt

The writing system that we use in English actually started with the Sumerian culture sometime between 4500 B.C.
Az írásrendszer, amit mi az angolban használunk igazából a sumér kultúrával kezdődött valamikor i.e. 4500