Examples of using Wrong turn in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I must have taken a wrong turn somewhere.
Ich muss falsch abgebogen sein.I think we made a wrong turn.
Wir sind wohl falsch abgebogen.Must have made a wrong turn, Max.
Ich muss wohl falsch abgebogen sein, Max.Have I taken a completely wrong turn?
Hab ich mich total verrannt?Once a wrong turn and the adventure begins again.
Einmal falsch abgebogen und das Abenteuer beginnt von vorn.Wrong turn.
Falsche Richtung.One wrong turn and you're lost.
Einmal falsch abgebogen, und du verfährst dich.A simple wrong turn.
Eine falsche Abzweigung.They wouldn't have takena wrong turn.
Nein. Kyle ist gefahren. Sie wären nicht falsch abgebogen.One wrong turn and your kingdom will burn.
Eine falsche Drehung und dein Reich wird brennen.Oh, wrong turn!
Oh, falsche Richtung!Wrong turn, really?
Falsche Abzweigung, wirklich?Wrong turn.
Falsche Kurve.A Wrong Turn for Human Rights.
Falsche Richtung für die Menschenrechte.Taken a wrong turn and we're back in the middle.
Eine falsche Abbiegung genommen und schon ist man wieder mitten drin.Gus, you made a wrong turn.
Gus, du fährst in die falsche Richtung.Okay, I may have taken a wrong turn a few miles back.
Sind wir bald da? Ok, vor ein paar Kilometern nahm ich wohl die falsche Abbiegung.Must have made a wrong turn somewhere.
Sie müssen irgendwo eine falsche Abzweigung genommen haben.You took the wrong turn.
Sie nahm die falsche Abzweigung.We took a wrong turn.
Wir nahmen wollen eine falsche Abzweigung.
