WRONG TURN in Czech translation

• špatná odbočka
• špatný směr
• špatná zatáčka
• špatně odbočil
• špatný obrat
• špatným směrem
• špatné otočení

Examples of using Wrong turn in English and their translations into Czech

Another wrong turn, huh?
Další špatné zabočení, co?

One wrong turn and your kingdom will burn.
Jeden chybný krok a vaše království bude zničeno.

You guys took a wrong turn, this is a no homo zone.
Vybrali jste si hoši špatnou cestu, tohle není homo zóna.

More like a wrong turn on gay pride day.
Spíš špatný pořadí v přehlídce gayů.

Wrong turn.
Špatná zatáčku.

You make one wrong turn, they call you a sellout
Uděláte jednu špatnou zatáčku, říkají vám vyprodání

Wrong turn.
Špatně jsme zabočili.

A simple wrong turn.
Jedno špatné odbočení.

Jim! Ooh… Wrong turn.
Och, nesprávná změna. Jime!

Sorry, wrong turn.
Promiňte, zabloudil jsem.

Our cab took a wrong turn.
Náš taxi to vzal špatnou cestou.

It just took a wrong turn.
Jenom jsme na to šli ze špatné strany.

All it would take is one wrong turn.
Stačilo by se jen špatně otočit.

You know, you're the master of the wrong turn.
To ty jsi mistryně špatných odboček.

I think we made a wrong turn.
Myslím, že kopeme nesprávným směrěm.

That was a wrong turn.
To byl šlápnutím vedle.

Looks like things took a wrong turn here.
Vypadá to, jako by to tady nabralo špatný obrátky.

This one element represents a complete wrong turn for a report that otherwise takes a sound approach,
Tento prvek představuje naprosto špatný směr u zprávy, která má jinak správný přístup,

I can't believe the limo driver took that wrong turn, and that's why we're late to the game,
Nemůžu uvěřit, že ten řidič limuzíny špatně odbočil, a proto jsme nestihly začátek hry,

Yeah, but o-one wrong turn, one wrong car ride with the wrong guy,
Jo, ale jeden špatný obrat, jedna špatná jízda autem s nesprávným mužem, Sharon,