ARE PLOTTING in Greek translation

• συνωμοτούν
• σχεδιάζουν
• συνομωτούν
• σχεδιάζει
• δολοπλοκούν

Examples of using Are plotting in English and their translations into Greek

Next up, multiple news reports suggest Indian authorities are plotting a ban on gold imports.
Κατόπιν, πολλές ειδήσεις αναφέρουν ότι οι Ινδικές αρχές συνωμοτούν να απαγορεύσουν τις εισαγωγές χρυσού.

There, they discover that surviving Nazi soldiers are plotting an invasion of Earth to revive the Third Reich.
Εκεί, ανακαλύπτουν ότι επιζώντες Ναζί στρατιώτες σχεδιάζουν μια εισβολή στη Γη για να αναβιώσει το Τρίτο Ράιχ.

An apparently enchanted ewe belonging to the Moldavian tells its master that the other two are plotting to murder him and steal his goods.
Μια προφανώς μαγεμένη προβατίνα που ανήκει στον Μολδαβό λέει στον αφέντη της ότι οι δύο άλλοι συνωμοτούν για να τον σκοτώσουν και να κλέψουν τα αγαθά του.

conclude that the gang are plotting an assassination.
καταλήγουν στο συμπέρασμα ότι η συμμορία σχεδιάζει μια δολοφονία.

ISIL terrorists are plotting to carry out biological
Οι τρομοκράτες του ISIS σχεδιάζουν να πραγματοποιήσουν βιολογικές

alleging that foreign-funded groups are plotting its overthrow.
ομάδες που χρηματοδοτούνται από ξένους συνωμοτούν για την ανατροπή του.

There, they discover that surviving Nazi soldiers are plotting an invasion of Earth to revive the Third….
Εκεί, ανακαλύπτουν ότι επιζώντες Ναζί στρατιώτες σχεδιάζουν μια εισβολή στη Γη για να αναβιώσει το Τρίτο Ράιχ.

In the article, Sutton wrote,"Democrats in the Republican Party and Democrats are plotting to raise taxes in Alabama.
Σύμφωνα με τον Σάτον,«οι Δημοκράτες στο Ρεπουμπλικανικό Κόμμα και οι Δημοκρατικοί συνωμοτούν για να αυξήσουν τη φορολογία στην Αλαμπάμα[…].

It would not be surprising if the Syrians are plotting the use of dirty methods to discredit opponents,” he said.
Δεν θα ήταν έκπληξη εάν οι Σύριοι σχεδιάζουν τη χρήση βρώμικων μεθόδων, για να δυσφημήσουν αντιπάλους τους", υπογράμμισε αξιωματούχος.".

and/or that others are plotting against him[or her].
καχύποπτος χωρίς αιτία και ότι οι άλλοι συνωμοτούν εναντίον του(ή της).

Christiane Amanpour tells Assad that the western governments are plotting a regime change in Syria.
Η Χριστιάν Αμανπούρ λέει στον Άσαντ ότι οι δυτικές κυβερνήσεις σχεδιάζουν αλλαγή καθεστώτος στη Συρία.

his allies in Rome are plotting to install a new Pope.
οι σύμμαχοί του στη Ρώμη… συνωμοτούν για να εγκαταστήσουν νέο Πάπα.

Your sister has learned that your new friends the Tyrells are plotting to marry Sansa Stark to Ser Loras.
Η αδελφή σου έμαθε ότι οι νέοι σου φίλοι οι Ταϊρέλ σχεδιάζουν να παντρέψουν την Σάνσα Σταρκ με τον Σερ Λόρας.

The delusions can often be very frightening- the person may believe that others are plotting to kill them or that their conversations are being recorded.
Οι παραληρητικές ιδέες μπορεί συχνά να είναι πολύ τρομακτικό φαινόμενο, το άτομο μπορεί να πιστεύει ότι οι άλλοι συνωμοτούν για να το σκοτώσουν ή ότι οι συνομιλίες τους καταγράφονται.

Christiane Amanpour tells Assad that the western governments are plotting a regime change in Syria(link).
Η Χριστιάν Αμανπούρ λέει στον Άσαντ ότι οι δυτικές κυβερνήσεις σχεδιάζουν αλλαγή καθεστώτος στη Συρία.

KITT and I are plotting a direct route to a formalwear shop even as we speak.
Ο ΚΙΤ κι εγώ σχεδιάζουμε μια άμεση πορεία σε ένα τέτοιο κατάστημα τώρα που μιλάμε.

central bankers are plotting the creation of a“digital currency” that could be completely controlled- along with those who use it- by authorities.
οι κεντρο-τραπεζίτες συνωμοτούν για τη δημιουργία ενός«ψηφιακού νομίσματος» που θα ήταν εντελώς ελεγχόμενο- μαζί με αυτούς που το χρησιμοποιούν- από τις αρχές.

as some fear and a few are plotting, I know that the violence will be in the thought
όπως κάποιοι φοβούνται και μερικοί σχεδιάζουν, γνωρίζω ότι η βία θα είναι στη σκέψη

There are people in Iraq and Syria who are plotting to carry out terrible acts in Britain
Υπάρχουν άτομα στο Ιράκ και τη Συρία που σχεδιάζουν να πραγματοποιήσουν φρικτές ενέργειες στη Βρετανία

My Eternal Father will fall swiftly on this Global Alliance who are plotting underground organizations to inflict death on the rest of the world, for their own gain.
γρήγορα στην Παγκόσμια Συμμαχία, που για το δικό της όφελος, σχεδιάζει μυστικές οργανώσεις, με σκοπό να φέρουν το θάνατο για τον υπόλοιπο κόσμο.