CANNOT PROVE in Greek translation

• δεν μπορεί να αποδείξει
• δεν μπορούν να αποδείξουν
• δεν μπορώ να αποδείξω
• δεν μπορεί να αποδειχθεί
• δεν δύναται να αποδείξει

Examples of using Cannot prove in English and their translations into Greek

The findings cannot prove that texting bans caused the shift, said study leader Alva Ferdinand, an assistant professor
Τα ευρήματα δεν μπορούν να αποδείξουν ότι η μεταβολή αυτή οφείλεται στις απαγορεύσεις της αποστολής γραπτών μηνυμάτων, δήλωσε η επικεφαλής της μελέτης Alva Ferdinand,

Finally, I also believe but cannot prove that we humans have the collaborative instinct.
Τέλος, πιστεύω αλλά δεν μπορώ να το αποδείξω, ότι οι άνθρωποι έχουμε ένα δυνατό συνεταιριστικό ένστικτο.

proved that science cannot prove it can prove things!
απέδειξε ότι η επιστήμη δεν μπορεί να αποδειχθεί ότι μπορεί να αποδείξει τα πράγματα!

The airline cannot prove that there were'extraordinary circumstance'(these can include security risks
Η αεροπορική εταιρεία δεν μπορεί να αποδείξει ότι υπήρχαν'έκτακτες ανάγκες'(αυτές μπορεί να περιλαμβάνουν τους κινδύνους ασφαλείας

Most companies cannot prove that their marketing works at all,
Οι περισσότερες εταιρίες δεν μπορούν να αποδείξουν ότι το μάρκετινγκ τους δουλεύει

I believe, but cannot prove, that the same is true all over the universe,
Πιστεύω, αλλά δεν μπορώ να το αποδείξω, ότι το ίδιο ισχύει και για ολόκληρο το σύμπαν,

However, they acknowledge that their observational study shows only an association between screen time and cognition and cannot prove a causal link.
Ωστόσο, αναγνωρίζουν ότι η μελέτη παρατήρησής τους δείχνει μόνο μια συσχέτιση μεταξύ του χρόνου μπροστά στην οθόνη και στη γνωστική λειτουργία και δεν μπορεί να αποδειχθεί αιτιώδης σχέση.

Even if I had something to do with it, your government cannot prove it.
Ακόμη κι αν είχα κάποια σχέση, η κυβέρνησή σου δεν μπορεί να το αποδείξει.

However, these studies are only observational and therefore cannot prove walnuts are the cause of improving brain function.
Ωστόσο, αυτές οι μελέτες ήταν παρατηρητικές και δεν μπορούν να αποδείξουν ότι τα καρύδια ήταν η αιτία βελτίωσης της λειτουργίας του εγκεφάλου.

say theirs is an observational study, and therefore cannot prove direct cause and effect.
η μελέτη τους είναι μια μελέτη παρατήρησης, και άρα δεν μπορεί να αποδειχθεί η άμεση αιτία και αποτέλεσμα.

2017, American Journal of Clinical Nutrition, cannot prove cause and effect.
Journal of Clinical Nutrition, την 1η Ιουλίου, δεν μπορεί να αποδείξει το αίτιο και το αποτέλεσμα.

Those that cannot prove they have met their quotas are slapped with a hefty fine.
Αυτοί που δεν μπορούν να αποδείξουν ότι έχουν εκπληρώσει τις ποσοστώσεις τους τιμωρούνται με βαρύ πρόστιμο.

he has no passport, cannot prove his identity.
πάλι δεν έχει ούτε διαβατήριο, δεν μπορεί να αποδείξει την ταυτότητα του.

Still, these studies were observational and cannot prove that walnuts were the cause of improvements in brain function.
Ωστόσο, αυτές οι μελέτες ήταν παρατηρητικές και δεν μπορούν να αποδείξουν ότι τα καρύδια ήταν η αιτία βελτίωσης της λειτουργίας του εγκεφάλου.

It is important to note that a wargame cannot prove your theory or concept.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι ένα«wargame», δεν μπορεί να αποδείξει μια θεωρία ή ιδέα.

If these alternative methods cannot prove that an ingredient is safe, it will not be used.
Αν αυτές οι εναλλακτικές μέθοδοι δεν μπορούν να αποδείξουν ότι μια ουσία είναι ασφαλής, δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται.

other“anti-racist” Christians cannot prove that this principle is inherently sinful,
Χριστιανοί δεν μπορούν να αποδείξουν ότι η αρχή αυτή είναι«αμαρτωλή», τότε δεν έχουν

Such studies can only show an association, but cannot prove that coffee caused the benefits.
Οι μελέτες αυτές μπορούν να δείξουν μόνο συσχέτιση, δεν μπορούν να αποδείξουν ότι ο καφές προκαλέσει τα αποτελέσματα.

The good news for Lorentzian wormholes is that scientists cannot prove whether they exist or no.
Οι καλές ειδήσεις για τις λορεντζιανές σκουληκότρυπες είναι ότι οι επιστήμονες δεν μπορούν να αποδείξουν ότι δεν υπάρχουν.

Another common tactic of UFOlogists is to claim that the skeptic cannot prove that what was seen was not an alien craft.
Μια άλλη κοινή τακτική των UFOλόγων είναι να ισχυρίζονται πως οι σκεπτικιστές δεν μπορούν να αποδείξουν ότι δεν ήταν εξωγήινο σκάφος.