CANNOT PROVE in Portuguese translation

• não pode provar
• não conseguir provar
• não puder comprovar
• não consegue comprovar
• não podem provar
• não puder provar
• não possa provar

Examples of using Cannot prove in English and their translations into Portuguese

The fact that the police cannot prove nor disprove my client's identity is not grounds to deny bail.
O facto de a Polícia não poder provar a identidade do meu cliente, não é fundamento para recusar a fiança.

Obviously, scientists cannot prove that this activation is the product of divine communication,
É claro que os cientistas não podem comprovar que essa ativação é o produto de comunicação divina,

Your arguments maybe valid for the common people… but if you cannot prove them, it has no value.
Os seus argumentos podem ser válidos para o cidadão comum, mas se não consegue prová-los, não têm valor.

if so, we cannot prove it.
se for assim, nós não podemos comprová-lo.

Some authors say that σ is independent of T when T simply cannot prove σ, and do not necessarily assert by this that T cannot refute σ.
Alguns autores dizem que σ é independente de T se T simplesmente não prova σ, e não necessariamente afirma que T não pode refutar σ.

Otherwise, one cannot prove it a determining factor in their concrete form and design.
Caso contrário, não se pode provar que esse seja um fator determinante em sua forma e padrões concretos.

If these alternative methods cannot prove that an ingredient is safe, it will not be used.
Se estes métodos alternativos não provarem que um ingrediente seja seguro, este não será utilizado.

One cannot prove an organism is extinct without having knowledge of every part of the earth's surface simultaneously.
Ninguém pode provar que um organismo está extinto sem ter informação acerca do que se passa, simultaneamente, em cada parte da superfície da Terra.

It is important to know that the former cannot prove this fact, so it is perfectly possible to make the hypothesis that the choice was a free one.
É importante saber-se que ele não pode provar isso, de modo que se pode perfeitamente fazer a hipótese de que a escolha foi livre.

You cannot argue with that. You can say it isn't true, but you cannot prove it.
Você pode dizer que isso não é verdade, mas você não vai poder provar isso.

the Turing Test cannot prove that a machine can think.
o Teste de Turing não pode provar se uma máquina pode pensar.

Those with professional experience and knowledge cannot prove these are exempt from taking the course
Aqueles com experiência e conhecimento profissional não pode provar estes estão isentos de fazer o curso,

Its growth is so large that Peano arithmetic cannot prove it is defined everywhere,
Seu crescimento é tão grande que a aritmética de Peano não pode provar que está definida em todos os lugares,

Similarly, you are entitled to compensation if you have not been re-booked for a flight departing at a time similar to that initially planned or if the airline cannot prove that the cancellation was caused by extraordinary circumstances.
De igual forma, tem direito a ser indemnizado caso não tenha sido reencaminhado dentro de um horário próximo do originalmente previsto, ou se a transportadora aérea não conseguir provar que o cancelamento foi motivado por circunstâncias extraordinárias.

This applies even if DCS cannot prove that the party who failed to appear actually received the notice of the hearing sent by first class mail to the last-know address of the party.
Isso se aplica mesmo quando a DCS não puder comprovar que a parte ausente realmente recebeu a intimação para comparecer à audiência enviada por correio prioritário ao último endereço conhecido da parte.

which showed that sufficiently strong proof theories cannot prove their own consistency provided that they are in fact consistent.
as teorias de prova suficientemente fortes não podem provar sua própria consistência desde que sejam de fato consistente.

If the keeper of an animal cannot prove its identification within two working days, it shall be
Se o detentor de um animal não puder provar a identificação do animal no prazo de dois dias úteis,

which showed that sufficiently strong proof theories cannot prove their own consistency provided that they are in fact consistent.
teorias de provas suficientemente fortes não podem provar suas próprias consistências dado que elas sejam de fato consistentes.

Penalties for anyone who cannot prove reasonably that they are using a biological agent,
As penalidades para quem não puder provar que estão usando um agente biológico,

Thus, although the methodology cannot prove cause and effect,
Assim, embora a metodologia não possa provar a relação causa-efeito,