CANNOT PROVE in French translation

• ne peut pas prouver
• ne peut prouver
• ne peuvent pas prouver
• ne peuvent prouver
• ne pouvez pas prouver

Examples of using Cannot prove in English and their translations into French

Anyone without ID, if you cannot prove you are a citizen of the US or have a visa,
Pos(192,220)}Sans votre carte, et si vous ne prouvez pas{\pos(192,220)}que vous êtes un citoyen américain

If a traveller cannot prove that he/she is the person indicated on the ticket, TUI Airlines Belgium NV is entitled to refuse to transport this person.
Tout voyageur qui ne pourra justifier l'identité mentionnée sur le ticket pourra être refusé par TUI Airlines Belgium S.A.

The point is that he acted upon an assumption which he cannot prove, and I take it you deny.
Le fait est qu'il a agi sur des soupçons. Il ne peut rien prouver… et vous niez tout.

although the majority cannot prove this with a title deed.
la majorité d'entre eux ne possèdent aucun justificatif d'un titre de propriété.

Without these, he cannot prove his identity or access orphanages,
Sans ces documents, il ne peut pas prouver son identité ni accéder aux orphelinats,

Cannot prove that he or she has the necessary financial resources to reside in the Republic of Latvia
Ne peut prouver qu'il dispose des ressources financières nécessaires pour séjourner en République de Lettonie

Without these, he cannot prove his identity or access orphanages,
Sans ces documents, il ne peut pas prouver son identité ni accéder aux orphelinats,

message is deniable in the sense that an adversary cannot prove that an encrypted message exists.
peut être niée(ou contestée) dans le sens où personne ne peut prouver qu'un message chiffré existe.

Inspection using statistically based methods can provide results with a certain level of confidence only and cannot prove the absence of a pest from a consignment.
Une inspection menée à l'aide de méthodes d'échantillonnage fondées sur des critères statistiques peut donner des résultats avec un certain degré de confiance seulement mais ne peut pas prouver l'absence d'organismes nuisibles dans un envoi.

Zermelo's axioms(original or modified) cannot prove the existence of V ω{\displaystyle V_{\omega}}
Les axiomes de Zermelo(originaux ou modifiés) ne peuvent pas prouver l'existence de V ω{\displaystyle V_{\omega}} en tant qu'un ensemble

Delivery and Restaurant Partners reserve the right to refuse delivery of alcohol to any person who does not appear to be, or cannot prove that they are, aged 18 or over.
Les restaurants et les livreurs partenaires se réservent le droit de refuser la livraison d'alcool à toute personne qui ne semble pas avoir 18 ans ou plus ou qui ne peut pas prouver son âge.

Finnish culture, but cannot prove with documents that he/she fulfils the above-mentioned requirements.
la culture finlandaise, mais ne peut prouver au moyen de documents qu'elle répond aux conditions susmentionnées.

These lines of reasoning cannot prove the dates given in the Chronicle,
Ces déductions ne peuvent prouver les dates données dans la Chronique,

peasants cannot prove they are land owners
les paysans ne peuvent pas prouver, en cas de conflits avec des entités étrangères,

Those residents of the Federal Republic of Yugoslavia who cannot prove their Serbian citizenship face discrimination in such areas as employment, housing and education,
Les résidents de la République fédérative de Yougoslavie qui ne peuvent pas prouver qu'ils ont la citoyenneté serbe sont victimes de discrimination dans des domaines tels que l'emploi,

Any claim for damages in respect of your own vehicle suffering a mechanical malfunction if you cannot prove that the vehicle has been serviced to date
Toute demande de dommages à votre propre véhicule qui est mécaniquement défectueuse si vous ne pouvez pas prouver que le véhicule a été mis à niveau

that they risk being sued if they cannot prove the accuracy of what they have said.
qu'elles peuvent être poursuivies si elles ne peuvent prouver la véracité de leurs dires.

migrant workers are not aware of these rights and do not exercise them as they are afraid to report their employer for fear of expulsion or because they cannot prove a legal employment relationship.
dans ce domaine et ne les exercent pas par crainte d'être expulsés s'ils dénoncent leur employeur ou parce qu'ils ne peuvent pas prouver l'existence d'une relation de travail légale.

The legal uncertainty surrounding citizenship of the Federal Republic of Yugoslavia encourages discrimination against those who cannot prove that they are citizens, for discussion of Croatian citizenship law, see para.
Le flou juridique qui entoure le statut de citoyen de la République fédérative de Yougoslavie favorise la discrimination à l'encontre des individus qui ne peuvent pas prouver qu'ils sont citoyens pour l'examen de la loi sur la citoyenneté en Croatie, voir le paragraphe 115.

employment- are denied to individuals who cannot prove the link of nationality with a country.
à l'emploi- soient refusés aux individus ne pouvant pas prouver un lien de nationalité avec un pays.