CANNOT PROVE in Slovak translation

• nemôže dokázať
• nemôže preukázať
• nevedia dokázať
• nepreukáže
• nemôžu dokázať
• nedokážete preukázať
• nie je možné dokázať

Examples of using Cannot prove in English and their translations into Slovak

Christians say that Atheists cannot prove that God does not, for example,
Ateisti napríklad nemôžu dokázať, že Boh nežije v strede slnka, alebo pod oblakmi Jupitera,

Conventional Western medicine does not recognize the existence of meridian or energy channels in the human body, because anatomy cannot prove it.
Klasická západná medicína nerozlišuje existenciu meridiánov alebo energetických kanálov v ľudskom tele, lebo anatómia to nemôže dokázať.

French nationals who cannot prove that they resided in the country for 5 years before October 31,
Francúzski občania, ktorí nemôžu dokázať, že žili v kniežatstve päť rokov do 31. októbra 1962, navyše podliehajú dani z príjmu,

Any consistent formal system that can express elementary arithmetic cannot prove its own consistency.
Žiadny formálny systém, ktorý obsahuje aspoň aritmetiku prirodzených čísel, nemôže dokázať vlastnú konzistentnosť.

The resulting and seemingly biased epidemiological studies cannot prove safety or establish the current levels of mercury in vaccines as“safe.”.
Výsledné a očividne skreslené epidemiologické štúdie nemôžu dokázať bezpečnosť ani potvrdiť, že súčasné množstvá ortuti vo vakcínach sú„bezpečné“.

It is a fact that testing cannot prove that the system has no error
Je pravdou, že testovaním nikdy nemôžeme preukázať, že systém už chyby nemá,

Because the knowledge is perfect, that even in argument we cannot prove how animal stool becomes pure,
Pretože ich poznanie je dokonalé, my to nemôžeme dokázať skrze argumentáciu ako môže byť zvierací trus čistý,

How do you protect yourself from a threat whose existence you cannot prove?
A čo máte robiť, ak sa vám vyhráža niekto, koho existenciu neviete dokázať?!

The second theorem shows that any such consistent system cannot prove its own consistency.
Po druhé, dokázal, ako dôsledok, že každý takýto systém nevie dokázať vlastnú konzistenciu.

You cannot prove 100% that God exists, but then, you can't really prove anything 100%.
Samozrejme neviete ju dokázať na 100%, no na svete sa nedá dokázať nič na 100%.

And if a doctor cannot prove it, and they cannot in nine cases out of ten- do not take a medicine.
Pokiaľ to lekár nemôže dokázať, a to nemôžu v deviatich prípadoch z desiatich, neberte lieky.

The reason is that one cannot prove a negative; one cannot demonstrate non-existence.
Dôvod je ten, že nikto nemôže dokazovať negáciu, nikto nemôže demonštrovať neexistenciu.

Thus, owners who cannot prove the origin of the CryptoRuble are to pay a tax of 13%.
Pokiaľ však vlastník CryptoRuble nebude vedieť dokázať ich pôvod, tak na transakciu sa bude uplatňovať daň vo výške 13 percent.

The provider will be authorised to cease the access to the online service when the subscriber cannot prove his/her member state of residence.
Poskytovateľ bude oprávnený zastaviť prístup k online službe, ak účastník nebude vedieť preukázať, v ktorom členskom štáte má bydlisko.

therefore pressing a key on boot cannot prove to be helpful.
preto stlačením klávesu na topánke nemôže ukázať ako užitočné.

It is therefore generally intended for those who do not want or cannot prove their income.
Vo všeobecnosti je teda určená tým, ktorí nechcú alebo nemôžu dokladať svoje príjmy.

The disadvantage of HSG is the fact that it cannot determine the accurate extent of tissue and cannot prove endometriosis.
Nevýhodou HSG je to, že nie je možné určiť v prípade zrastu ich presnejší rozsah a tak isto nie je možné preukázať endometriózu.

Hence, if religion cannot prove its claim and Darwinists can't prove their claims,
Preto ak náboženstvo nemôže dokázať svoje tvrdenie a darwinisti nemôžu dokázať svoje tvrdenie,

(d) if the keeper of an animal cannot prove that animal's identification and traceability:
Ak chovateľ zvieraťa nemôže preukázať identifikáciu a vysledovateľnosť uvedeného zvieraťa:

University of Oxford who wasn't part of the study, stressed in a commentary published alongside the study that the research cannot prove that circadian rhythm disruption causes mood disorders.
ktorý nebol súčasťou výskumu pre Live Science, však zdôraznil, že uvedený výskum nemôže dokázať, že narušenie cirkadiánneho rytmu spôsobuje poruchy nálady.