Examples of using Compared them in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Peter compared them to the people in Noah's time(II Peter 2:5).
Ο Πέτρος τους συνέκρινε με MagicalTip carefully read the recommendations of this experienced nanny and compared them to the opinions of psychologists
Το Bright Side εξέτασε From the polarization, they measured the magnetic fields within each cloud core and compared them to the fields in the surrounding, tenuous nebula.
Από την πόλωση, οι ερευνητές μέτρησαν They then measured the cyclotron frequency of the pairs-a measurement that allows scientists to determine the charge-to-mass ratio-and compared them to find how similar they were.
Στη συνέχεια μετρήθηκε η συχνότητα κύκλοτρου των ζευγών, μια μέτρηση που επιτρέπει στους επιστήμονες να προσδιορίσουν τον λόγο φορτίου και μάζας, και τα σύγκριναν για να βρούνε πόσο παρόμοια ήταν.Jackson and his colleagues purchased commercial food products containing organic brown rice syrup and compared them with similar products that didn't contain the syrup.
Ο Jackson και οι συνεργάτες του αγόρασαν εμπορικά προϊόντα διατροφής που περιείχαν σιρόπι καστανού ρυζιού και τα σύγκριναν με παρόμοια προϊόντα που δεν περιείχαν το σιρόπι.teeth records and even compared them with foreign records.
οδοντικά στοιχεία τους και ακόμα τα συγκρίναμε με ξένα αρχεία.Scientists compared ten belly buttons of volunteers and compared them with germs found in the bathroom.
Οι επιστήμονες συνέκριναν 10 αφαλούς εθελοντών και τα σύγκρισαν με τα μικρόβια που βρέθηκαν στο μπάνιο.that major leaders of the day often compared them favourably.
που οι μεγάλοι ηγέτες της εποχής συχνά τα συγκρίνουν ευνοϊκά.We took a closer look at the five sets mentioned above and compared them based on the essential characteristics for weight plates.
Ρίξαμε μια πιο προσεκτική ματιά στα πέντε σετ που αναφέρθηκαν παραπάνω και τα συγκρίναμε με βάση We took a closer look at the five climbing helmets mentioned above and compared them based on the essential characteristics for climbing helmets.
Ρίξαμε μια πιο προσεκτική ματιά στα πέντε κράνη αναρρίχησης που αναφέρθηκαν παραπάνω και τα συγκρίναμε με βάση I bet if we pulled our balls out and compared them, they would be exactly the same size.
Βάζω στοίχημα ότι αν βγάλουμε we looked at five different models and compared them in terms of their features.
εξετάσαμε πέντε διαφορετικά μοντέλα και τα συγκρίνουμε με βάση studied Eastern books for 42 years and compared them with the Bible.
εντρύφησε για 42 χρόνια σε γραφές της Ανατολής και τις συνέκρινε με την Βίβλο.Scientists compared 10 belly buttons of volunteers and compared them with germs found in the bathroom.
Οι επιστήμονες συνέκριναν 10 αφαλούς εθελοντών και τα σύγκρισαν με τα μικρόβια που βρέθηκαν στο μπάνιο.Hillary Clinton compared them to Adolf Hitler's.
η Χίλαρι Κλίντον τους συνέκρινε με τον Αδόλφο Χίτλερ.Most robots take these custom requirements and compared them with market trends.
Τα περισσότερα ρομπότ να λάβει αυτές The researchers compared them with nearly 264,000 healthy people matched by age,
Οι επιστήμονες τους συνέκριναν με σχεδόν 264 υγιή άτομα ιδίου φύλου,They assessed previous exposure to antibiotics in almost 26,000 patients with kidney stones and then compared them with a record of more than 260,000 control subjects.
Αξιολόγησαν προηγούμενη έκθεση σε αντιβιοτικά σε περίπου 26 ασθενείς με πέτρες στα νεφρά και στη συνέχεια τους συνέκριναν με περισσότερα από 260 άτομα ελέγχου.Schmidt and colleagues used mass estimates of 49 galaxy clusters in the local universe from Chandra observations, compared them with theoretical model predictions
Ο Schmidt και οι συνάδελφοι του χρησιμοποίησαν εκτιμήσεις της μάζας από 49 σμήνη γαλαξιών στην τοπική γειτονιά μας, από When they studied patients' dietary habits and compared them with others who stayed cancer free during the same period,
Όταν μελέτησαν 
