Examples of using Compared them in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A U.S. study looked at nutrient levels of 25 different microgreens and compared them to published information on full-sized leafy vegetables and herbs.
Một nước Mỹ nghiên cứu đã xem xét mức độ dinh dưỡng của các loại microgreen khác nhau và so sánh chúng với thông tin được công bố về các loại rau và lá có kích thước đầy đủ.Fisk and his team used approximately 16,000 soil samples from various locations around the river and compared them to aerial photographs to establish the old flow patterns.
Fisk và đội của anh ấy dùng xấp xỉ 16.000 mẫu đất từ những địa điểm khác nhau quanh sông Mississippi và so sánh chúng với những bức ảnh chụp con sông từ không trung để tạo ra những chi tiết về dòng chảy ngày sơ khai.They visually assessed the size of brains from the scans and compared them to expected brain size, using an established scale for that purpose.
Họ đánh giá trực quan kích thước của bộ não từ các lần quét và so sánh chúng với kích thước não dự kiến, sử dụng thang đo được thiết lập cho mục đích đó.The team analyzed more than 500 cancer tissue samples and compared them with non-cancer tissue to search for patterns of a chemical group that is added to part of the DNA molecule, altering gene expression.
Nhóm nghiên cứu đã phân tích hơn 500 mẫu mô ung thư và so sánh nó với mô không ung thư để tìm kiếm kiểu hóa chất thêm vào trong phân tử DNA, They compared them with star performers of the 1980s(such as NEC,
I wasn't entirely convinced of Smart HDR+ until I took a whole bunch of photos and compared them to the exact same shots from my iPhone X,
Tôi không hoàn toàn thích Smart HDR cho tới khi tôi chụp một đống ảnh và so sánh chúng với ảnh chụp từ iPhone X,Researchers analyzed genomes of 128 Ashkenazi Jews and compared them to those of non-Jewish Europeans in order to determine which genetic markers are unique to the Ashkenazim.
Các nhà nghiên cứu đã phân tích bộ gen của 128 người Do Thái Ashkenazi và so sánh chúng với Dân Ngoại goyim để xác định gen di truyền nào là độc nhất đối For example, she used archival recordings of freedom songs sung in mass meetings and compared them to published song books to see how lyrics may have changed over time.
Ví dụ, cô đã sử dụng các bản ghi lưu trữ các bài hát tự do được hát trong các cuộc họp đại Researchers analyzed the genomes of 128 Ashkenazi Jews and compared them to those of non-Jewish Europeans in order to determine which genetic markers are unique to Ashkenazi Jews.
Các nhà nghiên cứu đã phân tích bộ gen của 128 người Do Thái Ashkenazi và so sánh chúng với Dân Ngoại goyim để xác định gen di truyền nào là độc nhất đối When Detective Inspector Collins received the two sets of fingerprints taken from the Stratton brothers, he compared them to the print on the cash box, and he concluded that
Khi Thanh tra thám tử Collins nhận 2 bộ dấu vân tay của anh em nhà Stratton, ông đã so sánh chúng với bằng chứng trong hộp đựng tiềnFor example, she used archival recordings of freedom songs sung in mass meetings and compared them to published songbooks to see how lyrics may have changed over time.
Ví dụ, cô đã sử dụng các bản ghi lưu trữ các bài hát tự do được hát trong các cuộc họp đại The researchers tallied data from a representative sample of 4,090 people who had been covered by the Healthy Michigan Plan for at least a year, and compared them with a similar population of Michigan residents.
Các nhà nghiên cứu đã lấy dữ liệu từ một mẫu đại diện của những người 4,090, những người đã được bảo vệ bởi Chương trình Healthy Michigan trong ít nhất một năm, và so sánh họ với một dân số tương tự của cư dân Michigan.The research team looked at details for people aged 40 to 80, and compared them to the details of people of the same age who owned dogs.
Nhóm nghiên cứu đã tiến hành theo dõi những người người từ độ tuổi 40 đến 80 trong danh sách quốc gia và so sánh họ với những người hiện đang sở hữu một chú chó.Fisk and his team used approximately 16,000 soil samples from various locations around the river and compared them to aerial photographs to establish the old flow patterns.
Fisk và nhóm của ông đã sử dụng khoảng 16.000 mẫu đất từ các vị trí khác nhau xung quanh dòng sông và so sánh chúng với các bức ảnh chụp trên không để thiết lập các mô hình dòng chảy cũ của sông này.responded to noise in their sleep, but Mr Smith re-examined the results and compared them to the phases of the moon later.
ông Smith đã thẩm định lại kết quả và so sánh chúng với chu kỳ mặt trăng.The University of Michigan team tallied data from a representative sample of 4,090 people who had been covered by the Healthy Michigan Plan for at least a year, and compared them with a similar population of Michigan residents.
Các nhà nghiên cứu đã lấy dữ liệu từ một mẫu đại diện của những người 4,090, những người đã được bảo vệ bởi Chương trình Healthy Michigan trong ít nhất một năm, và so sánh họ với một dân số tương tự của cư dân Michigan.To find out if it was accurate, Nicola looked at historic pollution records from 86 sites across London and compared them to estimates from RapidAir.
Để tìm hiểu xem nó có chính xác không, Nicola xem xét các báo cáo ô nhiễm trong quá khứ từ 86 địa điểm trên khắp London và so sánh chúng với các ước tính từ RapidAir.The team at MD Anderson Cancer Center in Houston studied 1,905 people who had just been diagnosed with lung cancer and compared them to 2,415 people without cancer.
Nhóm nghiên cứu tại Trung tâm Ung thư MD Anderson ở Houston đã nghiên cứu 1.905 người vừa được chẩn đoán ung thư phổi và so sánh họ với 2.415 người không bị ung thư.Those who consumed the walnut oil had improved lipid profiles at the end of the study period when researchers compared them with those who took the placebo.
Những người tiêu thụ dầu óc chó đã cải thiện hồ sơ lipid vào cuối thời gian nghiên cứu khi các nhà nghiên cứu so sánh họ với những người dùng giả dược.The new study tracked 761 people diagnosed with pancreatic cancer in Shanghai from 2006 to 2011, and compared them to 794 people who didn't have the cancer.
Nhóm nghiên cứu đã theo dõi 761 người được chẩn đoán mắc bệnh ung thư tuyến tụy ở thành phố Thượng Hải từ năm 2006 đến năm 2011, và so sánh họ với 794 người không bị ung thư.
