CRIMINAL PROCEDURE CODE in Greek translation

• κώδικα ποινικής δικονομίας
• ο κώδικας ποινικής δικονομίας

Examples of using Criminal procedure code in English and their translations into Greek

The Criminal Procedure Code…".
Ο νέος ποινικός κώδικας…''.

Criminal Procedure Code of Georgia.
Φύλου στον ποινικό κώδικα της Γεωργίας.

Today, prison libraries are mandated by France's Criminal Procedure Code.
Σήμερα, οι βιβλιοθήκες των φυλακών εξουσιοδοτούνταν από τον Criminal Procedure Code.

Article 223 of the Criminal Procedure Code refers to recording.
Το άρθρο 222 του Ποινικού Κώδικα αφορά υπεξαγωγή εγγράφων.

Suspend the criminal proceedings in the cases provided for in the Criminal Procedure Code.
Να αναστείλει την ποινική διαδικασία στις περιπτώσεις που προβλέπονται στον Κώδικα Ποινικής Δικονομίας·.

The meeting focused on the new Criminal Code and Criminal Procedure Code drafted by Montenegro's Ministry of Justice.
Η διάσκεψη επικεντρώθηκε στο νέο Ποινικό Κώδικα και τον Κώδικα Ποινικής Δίωξης που συντάχθηκε από το Υπουργείο Δικαιοσύνης του Μαυροβουνίου.

Freeze the entry into force of the changes to the Criminal Code and Criminal Procedure Code.
Αναστολή έναρξης ισχύος των τροποποιήσεων του ποινικού κώδικα και του κώδικα ποινικής δικονομίας.

Of article 275 of the criminal procedure code is replaced by the following: 4.
Η παράγραφος 2 του άρθρου 375 του Ποινικού Κώδικα αντικαθίσταται ως εξής: 2.

The costs described above must be deposited in advance by the private complainant(according to the Criminal Procedure Code).
Τα προαναφερόμενα έξοδα πρέπει να κατατίθενται προκαταβολικά από το μηνυτή(σύμφωνα με τον Κώδικα Ποινικής Δικονομίας).

Amendments to the anti-mafia law and the Criminal Procedure Code have created the conditions for increased efficiency of criminal investigations.
Η Αλβανία προχώρησε σε αλλαγές στο νόμο καταπολέμησης της μαφίας και στον κώδικα ποινικής δικονομίας, ώστε να καταστούν πιο αποτελεσματικές οι ποινικές έρευνες.

The Criminal Procedure Code states clearly that evidence not acquired through due process of law can't be used as evidence in the court of law.
Ο Ποινικός Κώδικας Δικονομίας ορίζει σαφώς, πως αποδεικτικά στοιχεία που δεν αποκτήθηκαν μέσω της νόμιμης διαδικασίας, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθούν ως αποδεικτικό στοιχείο στο δικαστήριο.

The CPJ has found highly repressive laws… a criminal procedure code that greatly favors the state; and a harsh anti-press
Η Επιτροπή Προστασίας των Δημοσιογράφων έχει εντοπίσει πολλούς κατασταλτικούς νόμους… μια διαδικασία Ποινικού Κώδικα που ευνοεί σε μεγάλο βαθμό το κράτος,

Article 440 of the Criminal Procedure Code lays down the right to be aided by an interpreter,
Στο άρθρο 440 του Κώδικα Ποινικής Δικονομίας(Ley de Enjuiciamiento Criminal)

adding that amendments to the Criminal Code and Criminal Procedure Code will be passed in October and early November, eliminating the impunity of previous ones.
έως αρχές Νοεμβρίου θα ψηφιστούν οι τροποποιήσεις του Ποινικού Κώδικα και Κώδικα Ποινικής Δικονομίας,«εξαλείφοντας την ατιμωρησία των προηγούμενων ρυθμίσεων».

Azerbaijan had correctly been introduced for hearing in accordance with the provisions of Articles 436(2) and 448 of the Criminal Procedure Code in combination with the provisions of the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters which had been ratified by Greece
η αίτηση έκδοσης της Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν αρμοδίως εισήχθη προς συζήτηση σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 436 παράγραφος 2 και 448 Κώδικα Ποινικής Δικονομίας σε συνδυασμό με τις διατάξεις της Ευρωπαϊκής Σύμβασης περί Αμοιβαίας Δικαστικής Συνδρομής επί Ποινικών Υποθέσεων που έχει κυρωθεί από την Ελλάδα

Greece amended the Criminal and Criminal Procedure Codes.
η Ελλάδα τροποποίησε τον Ποινικό Κώδικα και τον Κώδικα Ποινικής Διαδικασίας.

Greece amended the Criminal and Criminal Procedure Codes.
η Ελλάδα τροποποίησε τους κώδικες Ποινικής και Ποινικής Δικονομίας.

New criminal procedure codes abolishing the investigative judge
Επιβλήθηκε από τους νέους κώδικες ποινικής διαδικασίας κατάργηση του ανακριτικού δικαστή

others included relevant articles into Civil and/or Criminal Procedure Codes.
άλλες έχουν ενσωματώσει τις σχετικές διατάξεις τους στους κοινούς ποινικούς κώδικες και τους κώδικες ποινικής δικονομίας.

particularly a draft of civil and criminal procedure codes.
ιδιαίτερα σχέδιο για τους αστικούς και ποινικούς κώδικες.