DATA GAPS in Greek translation

• κενά των δεδομένων
• ελλείψεις δεδομένων
• κενών δεδομένων
• τα κενά δεδομένων

Examples of using Data gaps in English and their translations into Greek

Sentinel-5P, where P stands for Precursor, is developed to reduce data gaps between the Envisat satellite- in particular the Sciamachy instrument-
Το Sentinel-5P αναπτύχθηκε για να μειωθούν τα κενά των δεδομένων μεταξύ του δορυφόρου Envisat- ειδικότερα του οργάνου Sciamachy-

That is also the reason why the legislation has not been properly implemented; there are data gaps, monitoring and funding are insufficient,
Αυτός είναι επίσης ο λόγος για τον οποίο η νομοθεσία δεν έχει εφαρμοστεί σωστά· υπάρχουν ελλείψεις δεδομένων, η παρακολούθηση και η χρηματοδότηση είναι ανεπαρκείς

the bill seeks to address the data gaps in criminal history records that“undermine their accuracy
το νομοσχέδιο επιδιώκει να αντιμετωπίσει τα κενά των δεδομένων σε αρχεία ποινικής ιστορίας που«υπονομεύουν την ακρίβεια

Sentinel-5P was developed to reduce data gaps between the Envisat satellite- in particular the Sciamachy instrument-
Το Sentinel-5P αναπτύχθηκε για να μειωθούν τα κενά των δεδομένων μεταξύ του δορυφόρου Envisat- ειδικότερα του οργάνου Sciamachy-

Member State authorities to develop coherent methods for acquiring food waste data in order to fill in data gaps more effectively.
ανάπτυξη μιας ενιαίας μεθοδολογικής προσέγγισης για την απόκτηση δεδομένων αποβλήτων τροφίμων, προκειμένου να καλύψουν τα κενά των δεδομένων πιο αποτελεσματικά.

Member State authorities to develop coherent methods for acquiring food waste data in order to fill in data gaps more effectively.
ανάπτυξη μιας ενιαίας μεθοδολογικής προσέγγισης για την απόκτηση δεδομένων αποβλήτων τροφίμων, προκειμένου να καλύψουν τα κενά των δεδομένων πιο αποτελεσματικά.

Data gaps indicate that the government information systems are not ready to produce open data,
Τα κενά δεδομένων δείχνουν ότι τα κυβερνητικά συστήματα πληροφοριών δεν είναι έτοιμα να παράγουν ανοικτά δεδομένα,

Whereas data gaps in the case of low-risk biological pesticides primarily occur because the data requirements are designed for chemical plant protection products, and are thus unsuitable for low-risk biological ones;
Λαμβάνοντας υπόψη ότι τα κενά δεδομένων στην περίπτωση των βιολογικών φυτοφαρμάκων χαμηλού κινδύνου προκύπτουν κυρίως επειδή οι απαιτήσεις δεδομένων έχουν σχεδιαστεί για χημικά φυτοπροστατευτικά προϊόντα και, ως εκ τούτου, είναι ακατάλληλες για βιολογικά φυτοπροστατευτικά προϊόντα χαμηλού κινδύνου·.

However, due to regulatory deficiencies, data gaps, limited technical capacity and uneven enforcement in small-scale mining,
Ωστόσο, λόγω ρυθμιστικών ελλείψεων, κενών στα δεδομένα, περιορισμένων τεχνικών δυνατοτήτων και άνισης επιβολής σε μικρής κλίμακας εξόρυξη,

identified 28 high-priority data gaps related to women and girls.
Ίδρυμα των Ηνωμένων Εθνών), εντοπίστηκαν 28 κενά δεδομένων υψηλής προτεραιότητας που σχετίζονται με τις γυναίκες και τα κορίτσια.

The Authority concluded that a final consumer risk assessment through dietary intake cannot be performed due to several data gaps and uncertainties identified for the food crop uses.
Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα, ότι δεν μπορεί να διενεργηθεί τελική αξιολόγηση του κινδύνου για τους καταναλωτές για πρόσληψη μέσω της διατροφής, λόγω διαφόρων κενών στα δεδομένα και αβεβαιοτήτων που εντοπίστηκαν για τις χρήσεις σε καλλιέργειες φυτών που προορίζονται για τρόφιμα.

acknowledging data gaps and potential risks of GE technology.
αναγνωρίζοντας κενά δεδομένων και δυνητικούς κινδύνους, καθώς και τα πιθανά οφέλη, από την ΓΤ τεχνολογία.

1 existing knowledge is insufficient& data gaps still exist;2 coastal regions struggle to fully capture benefits generated by cruise tourism;
1 η υπάρχουσα γνώση είναι ανεπαρκής και εξακολουθούν να υπάρχουν κενά στα δεδομένα 2 οι παράκτιες περιοχές δεν αξιοποιούν πλήρως τα οφέλη που δημιουργούνται από τον τουρισμό κρουαζιέρας 3 ο συντονισμός των στρατηγικών

Greenpeace would like to acknowledge that significant data gaps and the non-transparent handling of many aspects of fisheries data can lead to inaccuracies and/or under-representation of facts.
η Greenpeace θα ήθελε να επισημάνει ότι σημαντικά κενά στα δεδομένα και η μη διαφανής χρήση πολλών πλευρών των αλιευτικών δεδομένων μπορεί να οδηγήσει σε ανακρίβειες και/ή ανεπάρκειες των δεδομένων..

With SAP Hybris Cloud for Customer, we can bridge the data gap and engage with our customers in a much more meaningful way.”.
Με τη λύση SAP Hybris Sales Cloud μπορούμε να γεφυρώσουμε το χάσμα των δεδομένων και να συνεργαστούμε με τους πελάτες με ένα πολύ πιο ουσιαστικό τρόπο".

In very few cases, the data gap is due to the lack of willingness of certain national authorities to contribute.
Σε πολύ λίγες περιπτώσεις, το χάσμα των δεδομένων οφείλεται στην έλλειψη προθυμίας ορισμένων εθνικών αρχών να συνεισφέρουν.

In very few cases, the data gap is due to the lack of national authorities' willingness to contribute.
Σε πολύ λίγες περιπτώσεις, το χάσμα των δεδομένων οφείλεται στην έλλειψη προθυμίας ορισμένων εθνικών αρχών να συνεισφέρουν.

Let them fill in the data gaps.
Συμπληρώστε τα κενά των δεδομένων.

Furthermore the Authority identified a number of data gaps.
Επιπλέον, η Αρχή εντόπισε μια σειρά κενών στα στοιχεία.

which can reduce the likelihood of data gaps.
που μπορεί να μειώσει την πιθανότητα ύπαρξης κενών διαστημάτων στα δεδομένα της καταγραφής.